ВВЕДЕНИЕ……...…………………………………………………………………..4
ГЛАВА 1. КОММУНИКАЦИЯ, ДИСКУРС И ЛИНГВОПРАГМАТИКА ……………………………………………………………………………………….12
1.1. Понятие коммуникации, дискурса и лингвопрагматики………....................12
1.2. Теория речевых актов ………………………………………………………....15 1.3. Проблемы описания диалога …………………………………………………18
1.4. Грамматические формы выражения побуждения …………………………...22
1.5. Побудительный речевой акт …………………………………….....................27
1.6. Понятие коммуникативной ситуации …………………………..……………31
1.6.1. Введение РА …………………………………………………………………33
1.6.2. РА – центральный компонент коммуникативной ситуации ……………....33
1.6.3. Вопросительные пост-частицы в ПРА ……………………………………..34
1.6.4. Коммуникативы согласия …………………………………………………...35
1.6.5. Дискурсивные позиции за пределами коммуникативной ситуации ……………………………………………………………………………………….36
Выводы по главе 1 …................................................................................................38
ГЛАВА 2. КОММУНИКАТИВНЫЕ СИТУАЦИИ ПРОСЬБЫ, ПРЕДЛОЖЕНИЯ, СОВЕТА И КОМАНДЫ …………………………………………………………...39
2.1. Распределение стереотипных языковых единиц по конкретным типам коммуникативных ситуаций ………........................................................................39
2.2. Распределение побудительной коммуникативной ситуации на подвиды в зависимости от согласования с коммуникативами на примере ситуации просьбы ………………………………………………………….............................................43
2.3. Коммуникативная ситуация просьбы ………………………………………...46
2.3.1. ПРА просьбы и формальные средства его выражения ………....................46
2.3.2. Коммуникативы согласия в ответ на ПРА просьбы …………....................54
2.4. Коммуникативная ситуация предложения …………………………………..69
2.4.1. Коммуникативная ситуация предложения и формальные средства ее выражения ………………………………………………………………………….72
2.4.2. Коммуникативы согласия в ответ на три подвида ПРА предложения ………………………………………………………………….................................77 2.5. Коммуникативная ситуация совета …………………………….....................97
2.5.1. Коммуникативная ситуация совета и формальные средства ее выражения …………………………………………………………………………………….....98 2.5.2. Стандартные («прошеные») советы ………………………………………..98
2.5.3. «Непрошеные» советы ……………………………………………………..104
2.6. Коммуникативная ситуация команды (поручения, заказа) ………………..108
2.6.1. Коммуникативная ситуация команды ……………………….....................109
2.6.2. Коммуникативы получения команды ……………………………………..112
2.6.3. Коммуникативная ситуация поручения …………………………………..118
2.6.4. Коммуникативная ситуация заказа ………………………………………..119
2.6.5. Коммуникативы получения поручения и заказа ……………....................121
Выводы по главе 2 ………………………………………………………………...131 ЗАКЛЮЧЕНИЕ …………………………………………………………………...133 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ……………………………...136
