Введение....................................................................................................................... 4
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИИ В
НАУЧНОЙ РЕЧИ...................................................................................................... 18
1.1. Вопрос об объеме понятия «фразеология» в аспекте изучения
фразеологии разных функциональных стилей.................................................... 18
1.2. Исследования фразеологии на материале текстов разных
функциональных стилей........................................................................................ 22
1.3. Подходы к описанию фразеологии научной речи....................................... 28
1.4. Общая характеристика текстов научного стиля .......................................... 36
1.4.1. Система языковых средств научного стиля ........................................... 36
1.4.2. Внутристилевая дифференциация научных текстов............................. 40
1.4.3. Вопрос об экспрессивности научной речи............................................. 43
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ I............................................................................................... 51
Глава 2. ХАРАКТЕРИСТИКА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В
НАУЧНОЙ РЕЧИ...................................................................................................... 54
2.1. Характеристика фразеологических единиц по категориальным признакам
.................................................................................................................................. 56
2.1.1. Особенности формы фразеологических единиц ................................... 56
2.1.2. Особенности семантики фразеологических единиц ............................. 61
2.1.3. Отнесенность фразеологических единиц к лексико-грамматическим
разрядам............................................................................................................... 69
2.2. Характеристика фразеологических единиц по некатегориальным
признакам................................................................................................................ 82
2.2.1. Стилистическая характеристика фразеологических единиц................ 82
2.2.2. Характеристика фразеологических единиц по сфере употребления .. 85
3
2.2.3. Историко-временная характеристика фразеологических единиц в
научных текстах .................................................................................................. 88
2.2.4. Эмоционально-экспрессивная характеристика фразеологических
единиц в научных текстах.................................................................................. 91
2.3. Особенности включения в научный текст фразеологических выражений99
2.3.1. Синтаксические особенности включения устойчивых фраз в научный
текст.................................................................................................................... 101
2.3.2. Графическое оформление устойчивых фраз в научных текстах ....... 104
2.3.3. Генетическая характеристика устойчивых фраз в научных текстах. 110
2.4. Трансформированное употребление фразеологических единиц и
фразеологических выражений ............................................................................ 117
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ II............................................................................................ 129
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ....................................................................................................... 133
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ....................................................................................... 138
Словари..................................................................................................................... 173
Перечень источников.............................................................................................. 176
ПРИЛОЖЕНИЯ....................................................................................................... 184
