ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………..4–10
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ………………………………………………...11–131
ГЛАВА 1. Дискурсивные слова в современной
лингвистике……………………………………………………………11–38
1.1 Понятие «дискурс» в современной лингвистике………………...11–16
1.2 Понятие «дискурсивные слова» в истории лингвистики……….16–23
1.3 Особенности дискурсивных слов………………………………...23–28
1.4 Классификации дискурсивных слов……………………………...28–36
Выводы по главе 1……………………………………………………..37–38
ГЛАВА 2. Проблемы изучения метатекста в современной
лингвистике……………………………………………………………39–72
2.1 Понятие «текст» в современной лингвистике…………………...39–45
2.2 Понятие «метатекст» и «метадискурс» в современной
лингвистике……………………………………………………………45–64
2.3 Типы метатекста и метатекстовые дискурсивные слова………..64–70
Выводы по главе 2……………………………………………………..71–72
ГЛАВА 3. Коммуникативно-прагматические функции метатекстовых
дискурсивных слов в художественном и научном
текстах………………………………………………………………..73–131
3.1 Классификация метатекстовых дискурсивных слов в современном
русском языке ……………………………………………………….73–101
3.1.1 Коммуникативно-прагматические функции текстообразующих
метатекстовых дискурсивных слов в художественных
текстах…………………………………………………………………74–87
3.1.1.1 Коммуникативно-прагматические функции текстообразующих
метатекстовых дискурсивных слов, представляющих собой сигналы
сегментации……………………………………………………………75–77
3.1.1.2 Коммуникативно-прагматические функции текстообразующих
метатекстовых дискурсивных слов, представляющих собой сигналы
очередности и последовательности…………………………………..77–79
3
3.1.1.3 Коммуникативно-прагматические функции текстообразующих
метатекстовых дискурсивных слов, представляющих собой ссылочные
маркеры………………………………………………………………..79–80
3.1.1.4 Коммуникативно-прагматические функции текстообразующих
метатекстовых дискурсивных слов, обеспечивающих локальную
связность……………………………………………………………….81–87
3.1.2 Коммуникативно-прагматические функции регулятивных
метатекстовых дискурсивных слов в художественных
текстах…………………………………………………………………87–93
3.1.2.1 Коммуникативно-прагматические функции регулятивных
метатекстовых дискурсивных слов, выражающих уточнения и
пояснения... ……………………………………………………………88–89
3.1.2.2 Коммуникативно-прагматические функции регулятивных
метатекстовых дискурсивных слов, указывающих на высокую или
низкую степень достоверности сообщаемого…………………….....89–92
3.1.2.3 Коммуникативно-прагматические функции регулятивных
метатекстовых дискурсивных слов, выражающих авторское отношение
и эмоции………………………………………………………………92–93
3.1.3 Особенности использования метатекстовых дискурсивных слов в
художественных текстах…………………………………………….93–101
3.2 Особенности использования метатекстовых дискурсивных слов в
научных текстах…………………………………………………….101–110
3.3 Сопоставительный анализ использования метатекстовых
дискурсивных слов в художественных и научных
текстах ……………. ……………………………………………….111–123
3.4 Особенности перевода русских метатекстовых дискурсивных слов на
китайский язык……………………………………………………...123–130
Выводы по главе 3………………………………………………………..131
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………….132–135
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ………………………………………….136–155
