ВВЕДЕНИЕ....................................................................................................................................5
Глава 1. Презентация и самопрезентация как объект междисциплинарных исследований 15
1.1. Понятие самопрезентации и презентации......................................................................15
1.1.1 Философские аспекты изучения самопрезентации и презентации.......................15
1.1.2. Социально-психологические аспекты изучения самопрезентации и презентации
................................................................................................................................................24
1.1.3. Дискурсивные аспекты изучения самопрезентации и презентации.....................29
1.2. Самопрезентация и презентация как речевые стратегии ..............................................33
1.2.1. Речевая стратегия как объект лингвистических исследований...........................33
1.2.2. Проблема определения коммуникативного статуса самопрезентации..............36
1.2.3. Проблема определения коммуникативного статуса презентации ......................43
1.3. Письменные жанры дискурса поиска работы как форма самопрезентации и
презентации ..............................................................................................................................48
1.3.1. Резюме как форма самопрезентации ......................................................................50
1.3.2. Сопроводительное письмо как форма самопрезентации......................................56
1.3.3. Рекомендательное письмо как форма презентации ..............................................59
Выводы по главе 1 ...................................................................................................................62
Глава 2. Языковые средства выражения стратегий самопрезентации и презентации в
документации при поиске работы .............................................................................................64
2.1 Тактики, использующиеся в рамках стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных резюме .............................................................................................................64
2.1.1 Тактика самономинации в рамках стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных резюме...........................................................................................................65
2.1.2 Тактика самодескрипции в рамках стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных резюме...........................................................................................................68
2.1.3 Тактика презентации собственных достижений в рамках стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных резюме.........................................................73
2.1.4 Тактика описания собственных обязанностей в рамках стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных резюме.........................................................76
2.2 Частотность использования различных тактик в англоязычном резюме и языковые
средства их реализации ...........................................................................................................79
3
2.3 Тактики, использующиеся в рамках стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных сопроводительных писем ..............................................................................82
2.3.1 Тактика самономинации в рамках стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных сопроводительных писем............................................................................83
2.3.2 Тактика самодескрипции в рамках стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных сопроводительных писем............................................................................85
2.3.3 Тактика презентации собственных достижений в рамках стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных сопроводительных писем..........................87
2.3.4 Тактика описания собственных обязанностей в рамках стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных сопроводительных писем..........................90
2.3.5 Тактика идентификации с желаемым образом в рамках стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных сопроводительных писем..........................92
2.4 Частотность использования различных тактик в англоязычных сопроводительных
письмах и языковые средства их реализации .......................................................................94
2.5 Сравнительная характеристика языковых средств выражения стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных резюме и сопроводительных писем...............96
2.5.1 Набор тактик осуществления стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных резюме и сопроводительных писем и композиционные особенности
данных тактик.....................................................................................................................97
2.5.2 Лексические и синтаксические средства выражения стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных резюме и сопроводительных писем .........99
2.6 Тактики, использующиеся в рамках стратегии презентации в текстах англоязычных
рекомендательных писем......................................................................................................101
2.6.1 Тактика дескрипции в рамках стратегии презентации в текстах англоязычных
рекомендательных писем..................................................................................................101
2.6.2 Тактика презентации достижений кандидата в рамках стратегии
презентации в текстах англоязычных рекомендательных писем................................104
2.6.3 Тактика описания обязанностей кандидата в рамках стратегии презентации в
текстах англоязычных рекомендательных писем .........................................................106
2.6.4 Тактики подчеркивания собственной «утраты» в рамках стратегии
презентации в текстах англоязычных рекомендательных писем................................108
2.6.5 Тактика эксплицитной рекомендации в рамках стратегии презентации в
текстах англоязычных рекомендательных писем .........................................................109
2.7 Частотность использования различных тактик в англоязычных рекомендательных
письмах и языковые средства их реализации .....................................................................111
4
2.8 Сравнительная характеристика языковых средств выражения стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных сопроводительных писем и стратегии
презентации в текстах англоязычных рекомендательных писем .....................................113
2.8.1 Набор тактик осуществления стратегии самопрезентации в текстах
англоязычных сопроводительных писем и стратегии презентации в текстах
англоязычных рекомендательных писем и композиционные особенности данных
тактик ................................................................................................................................113
2.8.2 Лексические и синтаксические средства выражения стратегии
самопрезентации в текстах англоязычных сопроводительных писем и стратегии
презентации в текстах англоязычных рекомендательных писем................................116
Выводы по главе 2 .................................................................................................................117
ЗАКЛЮЧЕНИЕ..........................................................................................................................120
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ.........................................................................................................126
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ МАТЕРИАЛА ..............................................................................148
Приложение 1 ............................................................................................................................149
Приложение 2 ............................................................................................................................155
Приложение 3 ............................................................................................................................158
