ВВЕДЕНИЕ 4
ГЛАВА 1. ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЖАНРА
БРАЗИЛЬСКОГО РОМАНА НАЧАЛА ХХ ВЕКА 13
1.1. Систематизация подходов к изучению литературных жанров 13
1.1.1. Лингвистический подход к жанру романа 13
1.1.2. Литературоведческий подход к жанру романа 16
1.1.3. Проблема классификации литературных жанров 22
1.2. Культурный код в лингвистической парадигме 29
1.2.1. Культурный код в лингвокультурной парадигме научного знания 29
1.2.2. Культурный код в жанре романа 34
1.2.3 Способы объективации культурного кода в жанре бразильского
романа 37
1.3. Лингвокогнитивная характеристика жанра бразильского романа
первой четверти ХХ века 43
1.3.1. Композиционные особенности жанра бразильского романа 43
1.3.2. Сертаны как лингвокультурный феномен лузо-американского
пространства 49
1.3.3 Лузо-американский культурный код жанра бразильского романа
первой четверти ХХ века 54
Выводы по главе 1 63
ГЛАВА 2. ЖАНР БРАЗИЛЬСКОГО РОМАНА КАК ОСОБАЯ ФОРМА
ВЫРАЖЕНИЯ ЭТНИЧЕСКОГО САМОСОЗНАНИЯ 65
2.1. Этническое самосознание как фактор формирования культурного
кода в бразильском романе 65
2.1.1. Этнорасовая специфика бразильского художественного дискурса 65
2.1.2. Понятие бразилидаде в жанре бразильского романа 70
2.1.3 Специфика представления видов этнического сознания в жанре
бразильского романа 79
2.2. Номинативные и интерпретативные аспекты описания этнического
самосознания в жанре бразильского романа первой четверти ХХ века 82
2.2.1. Способы выражения номинативного и интерпретативного аспектов в
художественном дискурсе 82
2.2.2. Эксплицитные способы выражения этнического самосознания 86
2.2.3. Имплицитные способы выражения этнического самосознания 90
2.3. Ономастикон жанра бразильского романа как элемент этносознания
93
2.3.1 Ономастикон как когнитивно-культурная единица жанра
бразильского романа 93
3
2.3.2. Антропонимы как средство формирования бразильского
этносознания 97
2.3.3. Роль топонимов в формировании бразильского этносознания 104
Выводы по главе 2 113
ГЛАВА 3. СПОСОБЫ ВЕРБАЛИЗАЦИИ ЭТНОСОЗНАНИЯ В
КОРПУСЕ ТЕКСТОВ ЖАНРА БРАЗИЛЬСКОГО РОМАНА ПЕРВОЙ
ЧЕТВЕРТИ ХХ ВЕКА 115
3.1. Морфологический и лексико-грамматический уровень выражения
этносознания 115
3.1.1 Этнокультурная специфика бразильских междометных единиц 115
3.1.2. Этнокультурная специфика бразильских суффиксов 120
3.1.3. Этнокультурная специфика португальского социального вокатива
127
3.2 Лексико-сематический уровень выражения этносознания 139
3.2.1 Специфика лексических единиц с культурной коннотацией 139
3.2.2. Этноспецифика культурных реалий 143
3.2.3. Этнокультурная специфика религиозной лексики 151
3.3. Дискурсивный уровень представления этносознания 155
Выводы по главе 3 162
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 164
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 167
