Введение………………………………………………………..….………..………….4
Глава 1. Русская классическая литература в контексте западноевропейского
театрального искусства……………………………………………….…………….13
1.1 Особенности интерпретации произведений русской классической литературы в
западноевропейском драматическом театре………………………………...…..13
1.2 Русская классическая литература в контексте западноевропейского
хореографического искусства………..…………………………..………...……..31
1.3 Творчество Дж. Ноймайера: литература на балетной сцене…….…...…………49
Глава 2. История создания и музыкально-хореографическое построение
спектаклей Дж. Ноймайера………………………………………..…….….…...…66
2.1 История создания балетных спектаклей «Чайка» (2002), «Татьяна» (2014),
«Анна Каренина» (2017)…………….………………………………………………..66
2.2 Балетный спектакль «Чайка» по одноименной пьесе А.П. Чехова. Музыкальнохореографический анализ…………………………………………………………….81
2.3 Балетный спектакль «Татьяна» по роману в стихах «Евгений Онегин» А.С.
Пушкина. Музыкально-хореографический анализ………...…..…………………..109
2.4 Балетный спектакль «Анна Каренина» по мотивам одноименного романа Л.Н.
Толстого. Музыкально-хореографический анализ…...………………………...….128
Глава 3. Особенности сценической интерпретации произведений русской
классической литературы в балетах Дж. Ноймайера…………………………..154
3.1 Авторские концепции балетов Дж. Ноймайера. От либретто к драматургии
спектакля.….………………………………………….………..………………...…..154
3.2 Сценография спектаклей…………………………………………………..…….164
3.3 К вопросу сопоставления зарубежных и отечественных рецензий на балетные
спектакли Дж. Ноймайера………………………………………………...…………183
Заключение………………………………………………………………………….193
Список литературы…..…………………………………………...….…………….197
3
Приложение 1. Либретто балета «Чайка»…………………………………….….213
Приложение 2. Либретто балета «Татьяна»………………………………….….217
Приложение 3. Либретто балета «Анна Каренина»…………………………….220
Приложение 4. Фотоматериалы…………………………………………...……...223
