ВВЕДЕНИЕ..............................................................................................................4
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ.........................12
1.1. Языковая картина мира. Политическая картина мира................................12
1.2. Когнитивная метафора ..................................................................................22
1.2.1. Подходы к метафоре...................................................................................22
1.2.2. Политическая когнитивная метафора.......................................................31
1.2.3. Перцептивная метафора..............................................................................36
1.3. Деривация в языке..........................................................................................42
Выводы по главе 1.................................................................................................50
ГЛАВА 2. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ МЕТАФОРЫ ХОЛОДНАЯ
ВОЙНА COLD WAR В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ .............52
2.1. Общая характеристика феномена холодная война cold war.......................52
2.2. Исходная прототипическая семантика метафоры холодная война cold
war...........................................................................................................................54
2.2.1. Семантика признакового значения лексемы холодный cold...................54
2.2.2. Семантика предметного значения лексемы война war............................65
2.2.3. Метафоризация понятия холодная война cold war...................................69
2.3. Метафорический потенциал понятия cold war............................................77
Выводы по главе 2.................................................................................................96
ГЛАВА 3. РАЗВИТИЕ МЕТАФОРЫ ХОЛОДНАЯ ВОЙНА COLD WAR В
РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ...........................................................98
3.1. Морфологические дериваты метафоры холодная война cold war ........... 99
3.2. Семантические дериваты метафоры холодная война cold war................102
3.3. Перцептивные деривативы метафоры холодная война cold war.............110
3.4. Неперцептивные деривативы метафоры холодная война cold war..........115
Выводы по главе 3...............................................................................................127
ЗАКЛЮЧЕНИЕ...................................................................................................128
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ...................................................................................132
3
Приложения.........................................................................................................151
Приложение 1......................................................................................................151
Приложение 2......................................................................................................156
