Введение
Глава 1. Адресат и его эмоционально - оценочная характеризация в английском речевом общении 25
1. К понятию «адресат» в лингвистике 25
2. Эмоционально-оценочная характеризация адресата на основе прямой номинации 32
3. Безглагольные эмоционально-оценочные конструкции, характеризующие адресата 39
4. Конструкции с усилениями 46
5. Конструкции с двумя-тремя оценочными словами 52
6. Характеризация без номинации адресата 67
7. Полносоставная вербализация модели для характеризации адресата 77
Выводы 84
Глава 2. Эмоционально-оценочные характеризации адресата в немецкой диалогической речи 87
1. Особенности этнолингвистической номинации. Лингвокультурологический аспект 87
2. Эмоционально-оценочная характеризация адресата на основе прямой номинации 93
3. Безглагольная эмоционально-оценочная характеризация адресата в немецкой диалогической речи 98
4. Конструкции с двумя-тремя оценочными словами 111
5. Характеризация без номинации адресата 118
6. Полносоставная вербализация модели для характеризации адресата 125
7. Эмоциональные комплексы для характеризации адресата 131
Выводы 140
Заключение 143
Библиография 148
Список словарей 162
Список художественных произведений 163
Приложения 167
