Введение
ГЛАВА I. ГЕНЕЗИС И СУЩНОСТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПОНЯТИЯ ДЕМОКРАТИЗАЦИИ В ИСТОРИИ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
1.1. Понятие демократизации языка, ее основные признаки (историчность, периодичность, универсальность)
1.1.1. Генетическая взаимосвязь общественно-политической и лингвистической составляющих понятия демократизации. Источники и сферы демократизации 14
1.1.2. Демократизация языка в отношении к языковой норме 26
1.2. Просторечие как доминантный источник процесса демократизации языка в произведениях писателей-демократов рубежа ХVIII-ХIХ веков 37
1.3. Жаргоны и просторечие как источниковая база демократизации языка в художественной
беллетристике рубежа ХГХ-ХХ веков 52
1.4. Жаргонизация и стилистическое освоение англицизмов как основные источники демократизации литературного языка рубежа XX-XXI веков 75
Выводы по первой главе 86
ГЛАВА II. ПРОЦЕСС ДЕМОКРАТИЗАЦИИ ЯЗЫКА В МАССОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ РУБЕЖА XX-XXI ВЕКОВ
1. Понятие массовой художественной литературы. Формирование синкретичных жанров: «гламурный», «антигламурный», жанр «эдьютеймент» 93
2. «Стилистическая сниженность» как доминантный языковой признак демократизации языка произведений «гламурного», «антигламурного» жанров, жанра «эдьютеймент» 106
2.1. Языковые источники создания эффекта стилистической сниженности: разговорная эмоционально-оценочная, жаргонная лексика, стилистически освоенные англицизмы 108
2.2. Основные языковые способы создания эффекта «стилистической сниженное» 114
.2.2.1. Морфологический способ словообразования в экспликации стилистически сниженного эффекта 115
11.22.2. Метафоризация как способ создания стилистической сниженности .131
II.3. Языковая игра как отражение процесса демократизации языка в синкретичных жанрах массовой художественной литературы рубежа ХХ-ХХІ веков 140
ІІ.3.1. Основные способы создания эффекта языковой игры на разных уровнях языка (графический, фонетический, словообразовательный, лексико-семантический, фразеологический) в экспликации эффекта «стилистической сниженности» 145
II.З.2. Языковая игра в заголовках произведений жанров «гламур», «антигламур», «эдьютеймент» как средство привлечения потенциального читателя 174
Выводы по второй главе 185
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 189
БИБЛИОГРАФИЯ 193
