Введение
Глава 1. Место диалектного компонента в структуре народно-разговорной речи г. Омска: предпосылки и условия функционирования 24
1.1. Современный город как объект лингвистического исследования 24
1.2. Истоки народно-разговорной речи г. Омска. Условия внедрения диалектизмов в городскую речь 39
1.3. Общая характеристика диалектного компонента народно-разговорной речи г. Омска. Методика отбора информантов 49
1.3.1. Фонетические диалектные особенности 52
1.3.2. Морфологические диалектные особенности 57
1.3.3. Синтаксические диалектные особенности 62
1.4. Методика выявления состава диалектной лексики в народно-разговорной речи г. Омска 68
1.5. Принципы классификации диалектной лексики народно-разговорной речи г. Омска 82
1.5.1. Диалектизмы с точки зрения лексико-грамматической характеристики 83
1.5.2. Диалектизмы с семантико-тематической точки зрения 86
1.5.3. Диалектизмы с точки зрения экспрессивной маркированности 95
1.6. Выводы 100
Глава 2. Адаптация диалектизмов в структуре народно-разговорной речи Омска 105
2.1. Социолингвистический статус диалектного слова в структуре на родно-разговорной речи Омска 105
2.1.1. Организация анкетирования: отбор информантов и лексического материала 107
2.1.2.Социолингвистическая интерпретация результатов анкетирования: параметр «знания» и параметр «употребления» диалектизмов 116
2.2. Изменение лексического значения диалектизма в городской речи Омска 124
2.3. Диалектизмы в литературно-разговорной речи, городском просторечии, жаргоне 133
2.4. Особенности функционирования диалектизмов в городской речи 145
2.4.1. Причины внедрения диалектизмов в городскую речь 145
2.4.2. Реализация диалектизмов в устной разговорной речи. Факты языковой рефлексии 153
2.5. Выводы 165
Заключение 169
Список использованной литературы 176
Список использованных словарей и их сокращённое обозначение 193
Приложение 1 195
Приложение II 208
Приложение III 264
