Введение
Глава I. Проза Шиллера в русских переводах XIX века
1. Творчество Шиллера в оценке русских писателей и критиков XIX века стр. 21
2. Малая проза Шиллера в переводах русских писателей XIX века стр. 55
3. Роман Шиллера «Духовидец» в русских переводах XIX века стр. 78
Глава II. Шиллеровские реминисценции в русской поэзии XIX века
1. Особенности рецепции шиллеровских мотивов в творчестве Н. М. Карамзина стр. 96
2. Особенности восприятия и творческого осмысления Шиллера впереводахВ. А. Жуковского стр. 117
3. Поэзия Шиллера в русских переводах XIX века: реминисценции, мотивы, образы стр. 149
Заключение стр. 179
Библиографический список стр. 184
