Введение
Глава 1 Феномен улыбки - с. 10
1. Улыбка как знак невербальной коммуникации - с. 10
1.1 Улыбка - элемент мимики - с. 10
1.2. Улыбка в коммуникации - с. 13
1.2.1. Функции мимических знаков-жестов - с. 13
1.2.2. Культурная обусловленность мимического выражения эмоций-с. 14
1.2.3. Зависимость невербального поведения от контекста коммуникации - с. 15
1.2.4. Национальная специфика правил мимического поведения - с. 18
1.3.Сравнение использования улыбки в русских и западных моделях поведения - с.20
1.3.1. Моделированное поведение в культуре - с.20
1.3.2. Сравнительный анализ поведенческих моделей - с.25
1.3.3. Сравнение семантики улыбки как знака невербальной коммуникации в России и на Западе - с. 30
2. Улыбка как символ в культуре - с.42
2.1. Лики двух культур: русской и американской - с.42
2.2. Традиции улыбки и смеха в русской и западной культурах - с.45
Глава 2 Концепт улыбки в русском, английском и американском языковом сознании - с. 59
2.1. Язык как источник знания о национальном характере и менталитете -(с.59)
2.2. Сопоставление концептов улыбка и smile в русском, английском и американском языковом сознании - с.60
2.2.1. Анализ дефиниций ключевых слов, представляющих концепты улыбка и smile - с. 62
2.2.2. Анализ синонимических единиц, репрезентирующих данные концепты - с. 73
2.2.3. Анализ фразеологизмов, включающих лексемы, представляющие концепты улыбка и smile в русском, английском и американском языковом сознании - с. 83
Глава 3. Улыбка в русской, английской и американской коммуникативных традициях Сна материале художественной литературы и периодики) - с. 93
3.1. Использование формальной улыбки в ситуациях общения незнакомых людей на материале русской, английской и американской художественной литературы и периодики - с. 94
Заключение - с. 161
Библиография
