Введение
ГЛАВА 1. Вопросы взаимодействия языков, диалектов и говоров волгоградской, астраханской областей, ставропольского края и калмыцкой АССР
1. Введение 11-22
2. Основные типы взаимодействия языков 22-26
3. Типы языковых контактов 25-31
4. Двуязычие /билингвизм/ 31-37
5. Ногайско-татарское языковое взаимодействие 37-42
6. О взаимодействии языка юртовских татар /ногайцев/ с татарскими говорами Наримановского района Астраханской области 42-45
7. Элементы татарского языка в языке юртовских татар 45-49
8. Элементы языка юртовских татар в татарских говорах Астраханской области 49-54
9. О взаимодействии ногайского и татарского языков в Ставропольском крае . 54-57
10. О взаимодействии языков карагашеи и юртовских татар с казахским языком 57-64
11. Взаимодействие языка алабугатских татар /ногайцев/ с языком узбеков Бухарского двора 64-68
12. Казахско-татарское языковое взаимодействие 68-71
13. Туркменеко-татарское языковое взаимодействие 71-76
14. Туркменско-татарское взаимодействие на территории Ставропольского края 76-80
15. Языковое взаимодействие туркменского говора сел фунтово и Атал Наримановского района Астраханской области с языком юртовских татар 80-84
ГЛАВА II . Проблема образования этнических групп карагашеи, юртовских и алабугатских татар .85-114
ГЛАВА III. Язнк карагашей /ногайцев/ красноярского района астраханской области
1. Из истории изучения карагашей и их языка 115-130
2. Фонетика 130~10
3. Морфология і 150-190
4. Лексика 190-199
ГЛАВА IV. Язнк Юртовских татар
1. Из истории изучения юртовских татар 200-206
2. Фонетика 206-216
3. Морфология 216-242
4. Лексика 242-250
ГЛАВА V. Язык Алабугатских татар Каспийского района Калщцкой АССР .
1. Краткие сведения из истории алабугатских татар 250-254
2. Фонетика . 254-2
3. Морфология 263-301
4. Лексика 301-308
Заключение 309-317
Список использованной литературн 318-342
Приложение 1. тексти и переводи
