Введение
Глава I. История изучения форм и значений прошедшего времени
1. Общие сведения 10
2. Краткая история изучения форм и значений прошедшего времени в татарском языкознании 12
3. Краткая история изучения форм и значений прошедшего времени в английском языкознании - 29
Глава II. Простые формы прошедшего времени, их значения в татарском языке и их эквиваленты в английском языке
1. Общие сведения 44
2. Прошедшее категорическое время на -ды в татарском языке и его эквиваленты в английском языке 47
3. Прошедшее результативное время на -ган в татарском языке и его эквиваленты в английском языке 59
Глава III. Сложные формы прошедшего времени с вспомогательным глаголом иде, их значения в татарском языке и их эквиваленты в английском языке
1. Общие сведения 73
2. Прошедшее незаконченное время на -а йде в татарском языке и его эквиваленты в английском языке 75
3. Преждепрошедшее время на -ган йде в татарском языке и его эквиваленты в английском языке 89
4. Давнопрошедшее время на -а торган йде в татарском языке и его эквиваленты в английском языке 99
Глава IV. Парадигма очевидности/неочевидности прошедшего времени, ее формы и значения в татарском языке, их эквиваленты в английском языке
1. Общие сведения 106
2. Парадигма очевидности/неочевидности в татарском языке и ее эквиваленты в английском языке 110
3. Парадигма очевидности/неочевидности в формах прошедшего времени в татарском языке и ее эквиваленты в английском языке 120
Заключение 131
Библиография 147-164
