Введение
Глава 1. Фразеономастическая картина мира: ее единицы, содержание и структура 13
1.1. Понятие языковой картины мира 14
1.2. Имя собственное как носитель культурной информации 19
1.3. Фразеологическая единица как носитель культурной информации... 29 1.3.1. Пословицы и поговорки в системе устойчивых единиц 33
1.4. Понятие ассоциативно-культурного фона языковых единиц 36
1.4.1. Ассоциативно-культурный фон имени собственного, его
содержание и структура 39
1.4.2. Ассоциативно-культурный фон пословиц и поговорок 41
1.5. Фразеологизмы с ономастическим компонентом как особый тип языковых единиц 42
Выводы 50
Глава 2. Лингвистические и лингвостатистические свойства имен собственных в составе фразеологических единиц 52
2.1. Грамматическая характеристика имен собственных 52
2.2. Разряды имен собственных в «Пословицах русского народа» В.И.Даля 67
2.3. Статистические характеристики имени собственного 71
2.3.1. Статистическая характеристика антропонимов 72
2.3.2. Статистическая характеристика топонимов 78
2.3.3. Статистическая характеристика религионимов 81
2.3.4. Статистическая характеристика хрематонимов 84
2.3.5. Статистическая характеристика зоонимов 84
2.3.6. Статистическая характеристика мифонимов 85
2.3.7. Хрононимы, политонимы и литературные имена в пословицах и поговорках 86
Выводы 87
Глава 3. Ассоциативно-культурный фон фразеонимов 89
3.1. Антропонимы в «Пословицах русского народа» 93
3.1.1. Характеристика личных имен с точки зрения происхождения 94
3.1.2. Семантика личного имени в устойчивых единицах языка 95
3.2. Топонимы в «Пословицах русского народа» 129
3.2.1. Названия городов в народных выражениях 130
3.2.2. Названия рек в народных выражениях 145
3.2.3. Названия государств в народных выражениях 149
3.2.4. Названия крупных географических областей в народных выражениях 151
3.2.5. Названия гор и возвышенностей в народных выражениях 153
3.2.6. Названия озер и морей в народных выражениях 153
3.2.7. Названия других географических объектов 154
3.2.8. Названия небольших географических объектов в народных выражениях 154
3.3. Зоонимы в «Пословицах русского народа» 157
3.4. Хрематонимы в «Пословицах русского народа» 159
3.5. Политонимы в «Пословицах русского народа» 168
3.6. Имена литературных персонажей в «Пословицах русского народа».. 169
3.7. Религионимы в «Пословицах русского народа» 170
3.7.1. Теонимы, агионимы и имена персонажей Священного Писания в народных выражениях 170
3.7.2. Хрононимы в народных выражениях 180
3.7.3. Хрематонимы в народных выражениях 190
3.8. Мифонимы в «Пословицах русского народа» 196
Выводы 204
Заключение 206
Литература 213
Источники 229
Словари 230
