Введение
Глава I. Типология и классификация библейских цитат в древнерусской агиографии с. 50–
90
1. Критерий № 1: количество найденных реализаций с. 51–55
2. Критерий № 2: наличие соотнесенности цитируемого высказывания с агиографическим сюжетом .с. 56–57
3. Критерий № 3: традиционность в рамках системы агиопоэтических мотивов передаваемого цитатой смысла с. 57–60
4. Критерий № 4: установка на сокрытие цитаты от широкого круга читателей с. 60–70
5. Критерий №5: наличие стилевой маркированности принадлежности цитаты библейскому идиолекту с. 70–73
6. Критерий № 6: наличие неграмматической адаптации цитируемого фрагмента текста-донора к агиографическому контексту с. 73–76
7. Критерий № 7: наличие отсылки к историческому событию, предположительно известному читателю с. 76–79
8. Критерий № 8: наличие факта парадоксального сталкивания библейского и агиографического контекстов с. 79–84
9. Критерий № 9: наличие нескольких разорванных цитат одного новозаветного фрагмента. Цитаты-инсценировки с. 84–96
10. Критерий № 10: реализация механизма припоминания как конструкта вереницы цитат. Синтагматические цитаты с. 96–98
11. Критерий № 11: преобразование абстрактного метафорического значения библейского высказывание в конкретное неметафорическое высказывание «на злобу дня» с. 98–102
12. Критерий № 12: Необходимость обращения читателя к библейскому контексту для понимания смысла и функции цитаты. Семантическая недостаточность цитируемого фрагмента. Неполные цитаты с. 102–104
Глава II. Цитаты из Ветхого Завета
1. Цитаты из книги Бытия и их функции .с. 105–117
2. Цитаты из пятикнижия2 Моисеева и их функции с. 118–128
3. Цитаты из книг царств и их функции с. 128–137
4. Библейская формула «славящая мя прославлю» в древнерусской агиографии...с. 137– 148 5. Библейская формула «яко Господеви годе, тако и буди» в древнерусской агиографии с. 148–153
6. Цитаты из книг Премудрости, Притч, Товита и Екклезиаста .с. 153–171
7. Функции цитат из книги пророка Исайи в древнерусской агиографии .с. 171–181
8. Функции цитат из книги пророка Иеремии с. 181–182
9. Функции цитат из книг малых пророков с. 182–185
10. Функции цитат из книги пророка Даниила с. 185–187
11. Функции цитат из книг малых пророков с. 187–190
Глава III. Цитаты из Псалтири
1. Цитата «яко древо при исходищих вод» и ее функции с. 192–197
2. «Цитаты вселения» и их функции с. 198–207
3. Цитата «близ Господь всем призывающим его» и ее функции .с. 208–212 4. Другие цитаты-топосы из палтири с. 213–243
5. Библеизмы из Псалтири с. 243–255 6. Мотив противостояния основателей монастырей и монахов окрестным жителям и / или разбойникам с. 255–262
7. Бесовские искушения в жизни преподобных с. 262–266 8. «Молитвенные» цитаты из Псалтири с. 266–273
9. Обретение преподобным «места свята» .с. 274–280 10. Распространение монастыря с. 281–283
11. Благословение и / или поучение игумена или церковного иерарха с. 283–286
Кроме Псалтири. Кроме книги Бытия.
12. Историософские цитаты из Псалтири с. 286–291
13. Исцеления и другие чудеса по молитвам преподобных с. 291–293 14. Эпизод преставления с. 293–296 15. Богословские диспуты .с. 296–299 16. Цитаты из Псалтири как аргументы к написанию Жития с. 299–302 17. Добродетели преподобного с. 302–306
18. «Политические» цитаты из Псалтири .с. 306–308
19. Природные стихии с. 308–310
20. Индивидуально-авторские цитаты из Псалтири с. 310–317
Глава IV. Евангельские цитаты
1. Цитата «вы есте свет мира» и ее функции с. 318–327 2. Притча о талантах в древнерусской агиографии с. 327–333 3. Цитата «приидите ко мне, вси труждающиися и обремененнии» .с. 333–338
4. Другие цитаты-топосы из Евангелий с. 338–363 5. Цитаты из нагорной проповеди и их функции с. 363–370 6. Цитаты из притчи о сеятеле и их функции с. 370–373 7. Воплощение парадигмы imitatio Christi .с. 373–383
8. Воплощение парадигмы imitatio chronotopi sancti с. 383–391
9. Воплощение парадигмы imitatio Mariae с. 391–392
10. Воплощение парадигмы imitatio apostolis с. 393–397 11. Воплощение парадигмы imitatio Iohanni с. 398–401
12. Воплощение парадигмы imitatio Iudae с. 402
13. Дидактическая топика в составе поучений преподобного .с. 402–408
14. Сюжетные топосы и мотивы, комментируемые с помощью цитат из Евангелий
14. 1. Глорификация святости с. 408–412
14. 2. Аргументы к написанию жития с. 412–416
14. 3. Оставление родительского дома или монастыря пострига с. 416–423
14. 4. Противостояние бесовским искушениям с. 423–424 14. 5. Устроение монастыря .с. 424–427 14. 6. Мотив послушания с. 427–428
14. 7. Духовное окормление братии собранного монастыря с. 427–428
14. 8. Каритативное служение миру с. 428–431
14. 9. Терпение скорбей и искушений с. 430–432
14. 10. Противостояние крестьянам и разбойникам с.433–436
14. 11. Мученическое исповедание веры с. 436–437
14. 12. Прижизненные и посмертные чудеса с. 437–441
14. 13. Другие мотивы с. 441–443
15. Историософские цитаты с. 443–445
16. Библеизмы с. 445–446
17. Аллюзии с. 446–447
18. Асемантическое цитировние Евангелий. Парадоксальные цитаты с. 447–453
Глава V. Цитаты из книги Деяний апостолов с. 454–490
1. Воплощение парадигмы imitatio Christi с. 454– 455
2. Воплощение парадигмы imitatio Stephani с. 455–458
3. Воплощение парадигмы imitatio apostolis с. 458–462
4. Цитаты-топосы в составе книги Деяний с. 462
4. 1. Цитата-топос «сотворивый небо и землю» с. 462–463
4. 2. Цитата-топос «многими скорбми подобавет нам внити в царствие небесное» с. 463–465
4. 3. Формула «яко сосуд избран» и ее функции с. 465–477
4. 4. Цитата-топос «бяху вся им обща» с. 477–478
4. 5. Идиотопос «волцы тяжцы» в Житии Евфросина Пковского с. 478–479
4. 6. Цитата-топос «воля Господня да будет» с. 479–481
5. Сюжетная топика, комментируемая с помощью цитат из книги Деяний с. 481–484
6. Библеизмы с. 484–486
7. Историософские цитаты с. 486–488
Глава VI. Цитаты из апостольских посланий и апокалипсиса с. 489–601
1. Цитата-топос «Яже уготова Бог любящим Его» с. 493–498
2. Цитата-топос «Во псалмех и пениих и песнех духовных» с. 498–502
3. Цитата-топос «Иже всем человеком хощет спастися и в разум истинный приити»...с. 502– 506
4. Цитата-топос «Ихже не бе достоин весь мир» с. 506–510
5. Цитата-топос «Вменяю вся уметы быти» с. 510–514
6. Идиотопос «Сыны противления» в Житии Евфросина Синоезерского с. 514–516
7. Цитата-топос «Несть наша брань к плоти и крови» с. 516–518
8. Цитата-топос «Повинуйтеся наставником вашим» с. 518–520
9. Другие цитаты-топосы в составе апостольских посланий с. 521–543
10. Духовничество как род деятельности. Портрет идеального игумена с. 543–558
11. Подвижническая жизнь преподобного в монастыре или в пустыне с. 558–564
12. Цитаты, реализующие вступительный топос «высокое нравственное достоинство святых» с. 564–566
13. Исцеления и чудеса, происходящие по молитвам преподобных с. 566–569
14. Аргумент для написания Жития с. 569–572
15. Оставление дома родителей или монастыря пострига с. 572–575
16. Принятие преподобным игуменства и составление монастыря с. 575–579
17. Противостояние преподобных окрестным крестьянам, представителям княжеской власти, ворам и разбойникам с. 579–582
18. Бесовские искушения с. 582–584
19. Библеизмы с. 584–586
20. Детские годы и взросление преподобного с. 586–587
21. Благословение игумена или церковного иерарха с. 588–589
22. Цитаты, выходящие за рамки воплощения канона преподобнического жития с. 589–592
23. Индивидуально-авторские цитаты из апостольских посланий с. 592–594
24. Цитаты из книги Откровения Иоанна Богослова с. 594–598
Заключение с. 599–617
Библиография
