Введение
Глава 1. Теоретические основы описания объекта исследования с. 11
1. О подходах к описанию семантики разве/неужели-высказываний
2. Средства выражения интенциональных и модальных значений
разве/неужели-выскъзыватт. с. 30
3. Инвариантные значения слов (частиц) разве и неужели
4. Контекстные параметры как аспект исследования функционально-прагматических свойств диалогического высказывания с. 43
Выводы с. 57
Глава 2. Функционально-прагматические характеристики высказываний со словами разве и неужели с. 61
Раздел 1. Разве/Неужелw-высказывания, включающие вопросительный стимул с. 61
1. Разве/Неужели-высказыванпя со значением уточнения с. 61
2. Разве/Неужели-высказыванш со значением удивления и сомнения с. 87
3. Рдав высказывания со значением напоминания и разве/неужели- высказывания со значением припоминания с. 100
4. Разве/Неужели-высказыванпя со значением упрека с. 104
5. Разве/Неужели-высказывания со значением волеизъявления с. 111
6. Разве-высказывания со значением сопоставления с. 121
7. Разве/Неужели-высказыванш "медитативные" с. 125
Раздел 2. Разве/Неужел «-высказывания с невопросительными интенциональными значениями с. 138
1. Разве/Неужели-высказывашя со значением экспрессивного утверждения с. 138
2. Рязве-высказывания со значением тождества с. 168
3. Рлзве-высказывания со значением соответствия с. 175
4. Восклицательные разве/неужели-высказывания с. 178
Выводы с. 187
Глава 3 .Функциональные эквиваленты предложений со словами разве и неужели в болгарском языке с. 193
1. Болгарские функциональные эквиваленты разве/неужели-въ\сказъ\ва\шл со значением уточнения с. 196
2. Болгарские функциональные эквиваленты разве/неужели-выстзывапнй со значением удивления и сомнения с. 202
3. Болгарские функциональные эквиваленты разве-высказываний со значением напоминания с. 208
4. Болгарские функциональные эквиваленты разве/неужели-высказывант со значением упрека с. 212
5. Болгарские функциональные эквиваленты разве/неужели-высказываний со значением волеизъявления и сопоставления с. 216
6. Болгарские функциональные эквиваленты "медитативных" высказываний с. 224
7. Болгарские функциональные эквиваленты высказываний со значением экспрессивного утверждения с. 230
8. Болгарские функциональные эквиваленты разве-высказываний со значением тождества с. 238
9. Болгарские функциональные эквиваленты восклицательных высказываний с. 241
Выводы с. 244
Заключение с. 249
Список источников с. 255
Библиография с. 259
