Введение
Глава 1. Спортивный репортаж как область функционирования фразеологических единиц: постановка проблемы 8
1.1. Понятие дискурса в лингвистике. Особенности спортивного дискурса и его основных разновидностей 8
1.2. Спортивный репортаж как вид устной публичной речи 14
1.3. Спортивный репортаж как тип текста. Факторы, влияющие на речь комментатора 20
Глава 2. Особенности употребления фразеологизмов в дискурсе спортивных репортажей27
2.1. Фразеология спортивного репортажа: семантика и частота употребления 27
2.2. Семантические и структурно-семантические модификации фразеологических единиц в спортивном дискурсе 63
2.3. Роль и функции фразеологизмов в дискурсе спортивных репортажей (сравнительный анализ футбольных репортажей) 77
2.4. Пословицы в спортивных репортажах: семантика, модификации и функции 104
Заключение 119
Список используемых сокращений 125
Литература 127
Приложение 1 (сводная таблица фразеологизмов) 137
Приложение 2 (фразеологизмы, употребляющиеся в игровых и неигровых видах спорта) 155
Приложение 3 (расшифрованные записи футбольных репортажей, которые транслировались параллельно на разных телевизионных каналах) 165
Приложение 4 (все расшифрованные записи спортивных репортажей) 196
