Введение
Глава 1. Особенности рецепции русской литературы в Китае 15
1.1 Реминисценции русской классики в малой прозе Китая 1920-1930-х годов 15
1.2 Отражение концепций А. Н. Островского и Ф. М. Достоевского об искуплении грехов в пьесе Цао Юй «Гроза» 22
1.3 Пролегомены научно-критического восприятия творчества Ф. М. Достоевского в Китае 1910–1930-х годов 36
Глава 2. Идеи и образы Ф. М. Достоевского в творчестве Лу Синя 44
2.1. Художественная рецепция «Кроткой» Ф. М. Достоевского в рассказе «Скорбь по ушедшей» Лу Синя: «кротость» и «смирение» в интерпретации писателей 48
2.2 «Маленький человек» Ф. М. Достоевского и Лу Синя 55
2.3 Гуманизм и социальная революция в прозе Ф. М. Достоевского и Лу Синя 70
Глава 3. Художественный код Ф. М. Достоевского в прозе Юй Дафу и Мао Дуня 79
3.1. «Сентиментальный натурализм»: «бедные люди» в малой прозе Юй Дафу 82
3.2 «Подпольный человек» в рассказе «Падение» Юй Дафу и романе «Затмение» Мао Дуня 90
3.3 Образ революции у Ф. М. Достоевского и Мао Дуня 101
3.4 «Положительно прекрасный человек» Ф.М. Достоевского и Мао Дуня 118
Заключение 137
Список литературы 147
