Введение
1.Парадигматическая проблематика исследования эмотивного фразеосемантического поля 14
1.1. Категориальные признаки фразеологической номинации как языкового знака 14
1.2. Интегральные и дифференциальные свойства фразеосемантического поля 21
1.3. Эмотивное фразеосемантическое поле как лингвистическая проекция категории эмоциональности 27
1 4. Эмотивное фразеосемантическое поле в аспекте идиостилевой проблематики 39
Выводы 45
2. Моделирование эмотивного фразеосемантического поля в идиостиле В. Набокова48
2.1. Конститутивные параметры эмотивного фразеосемантического поля 48
2.2. Квалитативно-квантификативные признаки эмотивного фразеосемантического поля в прозе В. Набокова 53
2.3. Идиостилевая специфика фразеосемантических полей положительных эмоций в прозе В .Набокова 66
23Л. Макрополе «Радость» 66
2.3.2. Макрополе «Любовь» 70
2.3.3. Макрополе «Интерес», «Внимание» 72
2.3.4. Поля прочих положительных эмоций 74
2.4. Идиостилевая специфика фразеосемантических полей
отрицательных эмоций в прозе В. Набокова 75
2.4.1. Макрополе «Печаль» 75
2.4.2. Макрополе «Отчаяние» 77
2.4.3. Макрополе «Досада» 78
2.4.4. Макрополе «Страх» 80
2.4.5. Макрополе «Тревога» 83
2.4.6. Макрополе «Гнев» 84
2.4.7. Поля прочих отрицательных эмоций 87
2.5. Идиостилевая специфика фразеосемантических полей нейтральных эмоций в прозе В. Набокова 88
2.5.1. Макрополе «Безразличие» 88
2.5.2. Макрополе «Удивление» 89
Выводы 91
3. Лингвопоэтическая специфика функционирования единиц эмотивного фразеосемантического поля в идиостиле В. Набокова 93
3.1. Функциональные особенности идиостиля В. Набокова 93
3.2. Художественный потенциал эмотивных фразеологических единиц в произведениях В. Набокова 97
3.3. Статус окказиональных трансформаций эмотивных фразеологических единиц в структуре идиостиля В. Набокова 108
Выводы 119
Заключение 121
Список использованной литературы 129
Приложение 147
