Введение
Глава 1. Теоретическое освещение проблем залоговое, залоговых отношений залоговых значений активности пассивности в германских языках 20
1.1. Вступительные замечания 20
1.2. Исследование общих залоговых связей и семантики инактивности. Освещение проблемы с точки зрения функциональной грамматики 25
1.3. Критерии определения залогового значения в имеющейся активной -пассивной конструкции 36
ЗА Выводы 44
Глава 2, Морфологическая и семантико-синтаксическая характеристика не входящих в сферу инактивности залоговых значений 47
2Л. Вступительные замечания 47
2.2. Конструкции с рефлексивным залоговым значением ...,.,51
2.3. Конструкции t: реципрокным яалоювым значением. .,71
2.4. Выводы 79
Глава 3. Структура и место инактивности в залоговой системе современных германских языков 84
3.1. Вступительные замечания 84
3.2. Собственно пассивные конструкции: двучленные и трехчленные .. 94
3.3. Безличные пассивные конструкции 111
З.4 Предложные пассивные конструкции 127
3.5. Косвенные пассивные конструкции 145
3.6. Конструкции со значением непассивной инактивности ... 153
3.7. Выводы 174
Заключение. 178
Библиографический список использованной научной литературы 182
Список использованной художественной литературы 192
