Введение
Глава I. Теоретические предпосылки изучения спортивных новаций в языке 16
1.1. Современные исследования неологии 16
1.1.1. Критерии выделения неологизмов 17
1.1.2. Споры о терминах 19
1.1.3. Классификации новых языковых единиц 22
1.1.4. Пути возникновения неологизмов 28
1.2. Изучение спортивных номинаций как специальной лексики 33
1.2.1. Проблема терминологичности и терминосистемности спортивной лексики 34
1.2.2. Профессионализмы и жаргонизмы в спортивной сфере 40
1.2.3. История изучения спортивной лексики 44
1.2.4. Основные направления современных исследований лексики спорта 47
1.3. Иноязычные заимствования как важный источник пополнения спортивной неологии 50
1.3.1. Роль иноязычной лексики в развитии терминосистем 50
1.3.2. Проблемы адаптации заимствований 53
1.3.3. Лингвистическое описание заимствований в сфере спорта 55
1.4. Выводы по I главе 57
Глава II. Языковые новации в современной спортивной лингвокультуре 59
2.1. Проблемы определения корпуса спортивной неологии 60
2.2. Комплексный анализ актуальной спортивной лексики 67
2.2.1. Тематические группы терминов спорта 69
2.2.2. Типологические характеристики спортивных новаций 76
2.2.3. Продуктивные способы создания новообразований в системе спортивной номинации 80
2.2.4. Активные семантические процессы в группе спортивной лексики. Развитие полисемии и омонимии 84
2.3. Новейшие заимствования в сфере спорта. Адаптация иноязычной спортивной лексики в русском языке 91
2.3.1. Состав и типология новейших заимствований в лексической сфере спорта 92
2.3.2. Особенности ассимиляции иноязычных спортивных неологизмов в русском языке 103
A. Фонетические варианты 104
Б. Графические варианты 106
B. Орфографические варианты 109
Г. Грамматические варианты. Грамматическое освоение спортивных неологизмов 110
Д. Словообразовательное освоение. Заимствование гнёзд однокорневых слов 114
Е. Семантическое освоение 116
2.4. Выводы по II главе 121
Глава III. Отражение речевых изменений в русских текстах спортивной тематики 125
3.1. Развитие спортивного жаргона 125
3.1.1. Тематические группы спортивных жаргонизмов 127
3.1.2. Классификации жаргонных единиц спортивной сферы 136
3.1.3. Пути образования спортивных жаргонизмов 139
3.2. Устойчивые неоднословные наименования. Новейшая спортивная фразеология 144
3.3. Активное использование аббревиатур 150
3.4. Корреляты со значением лица женского пола в номинации спортсменов 154
3.5. Выводы по III главе 160
Заключение 162
Список использованных словарей 165
Библиографический список 168
