Введение
ГЛАВА I. Основные принципы и способы номинации животных и роль зоонимов в процессе наименования других предметов и явлений 17
1.1. Основные принципы номинации животных 17
1.2. Основные способы номинации животных
1.2.1. Названия животных, связанные с их полом 24
1.2.2. Названия животных, связанные со звуками, издаваемыми ими 26
1.2.3. Названия животных, связанные с их возрастом 27
1.2.4. Названия животных, связанные с их окраской и мастью 28
1.2.5. Названия животных, связанные с местом их обитания 31
1.2.6. Названия животных, связанные с их размерами 33
1.2.7. Названия животных, связанные с особенностями строения их тела 34
1.2.8. Названия животных, связанные с действиями и характерными чертами человека 35
1.2.9. Названия животных, связанные с цветом драгоценных камней и металлов 36
1.2.10. Названия животных, связанные с народными поверьями и суевериями 37
1.2.11. Названия животных, связанные с особенностями их питания 37
1.2.12. Названия животных, связанные с периодом их активной жизнедеятельности 38
1.2.13. Названия животных, связанные со сходством их друг с другом
2.14. Названия животных, связанные с их сходством с разными предметами 40
1.2.15. Названия животных, связанные с их полипризнаковостью 40
1.2.16. Названия животных, связанные с их породой 42
1.2.17. Названия животных, связанные с их основными функциями, пристрастиями 43
1.2.18. Названия животных, связанные с их внешними признаками 44
1.2.19. Названия животных, связанные с определением степени их упитанности и физиологического состояния 44
1.2.20. Названия животных, связанные с их хозяйственным назначением 45
1.3. Роль зоонимов в процессе наименования других предметов и явлений 46
Выводы по первой главе 52
ГЛАВА II. Лексика, связанная с названиями животных 54
2.1. Названия домашних животных и их лексико-семантическая характеристика 54
2.2. Названия возрастных групп лошадей и молодняка 85
2.3. Названия диких животных и их лексико-семантическая характеристика 100
Выводы по второй главе 113
ГЛАВА III. Лексика, связанная с названиями птиц 115
3.1. Названия домашних птиц и их лексико-семантическая характеристика 115
3.2. Названия диких птиц и их лексико-семантическая характеристика 125
Выводы по третьей главе 185
ГЛАВА IV. Структурно-семантическая , социально-функциональная и стилистическая характеристика зоонимов 188
4.1. Основные отличительные признаки зоонима и взаимодействие и связи зоонимии с другими уровнями языка 188
4.2. Структурные особенности и способы образования зоонимов 195
4.2.1. Субстантивные зоонимы 195
4.2.1.1. Способы словообразования субстантивных зоонимов 204
4.2.2. Адъективные зоонимы 210
4.2.2.1. Способы словообразования адъективных зоонимов 214
4.2.3. Глагольные зоонимы 216
4.2.4. Зоонимы-междометия 219
4.2.5. Зоонимы-звукоподражательные слова 220
4.3. Семантическая структура зоонимов 223
4.3.1. Полисемия и омонимия зоонимов 223
4.3.1.1. Типы значений зоонимов 223
4.3.1.2. Зоонимические омонимы и их типы 231
4.3.1.2.1. Лексические омонимы-зоонимы 236
4.3.1.2.2. Лексико-грамматические омонимы-зоонимы 238
4.3.1.2.3. Грамматические омонимы-зоонимы
4.3.2. Синонимия и вариантность зоонимов 242
4.3.3. Антонимия зоонимов 249
4.3.4. Паронимия зоонимов 250
4.4. О составе зоонимов карачаево-балкарского языка 256
4.4.1. Исконно карачаево-балкарские зоонимы 256
4.4.1.1. Собственно карачаево-балкарские зоонимы 256
4.4.1.2. Общетюркские зоонимы 258
4.4.2. Заимствованные зоонимы 260
4.4.2.1. Заимствования из монгольского языка 261
4.4.2.2. Заимствования из арабского языка 265
4.4.2.3. Заимствования из персидского языка 265
4.4.2.4. Заимствования из венгерского языка 265
4.4.2.5. Заимствования из осетинского языка 266
4.4.2.6. Заимствования из русского языка 267
4.4.3. Карачаево-балкарские зоонимы в языках соседних народов 269
4.5. Социально-функциональная характеристика зоонимов карачаево-балкарского языка 271
4.5.1. Активная и пассивная зоонимическая лексика 271
4.5.2. Зоонимическая лексика общеупотребительная и ограниченной сферы употребления 273
4.6. Стилевая и стилистическая характеристика зоонимов 279
Выводы по четвертой главе 282
Заключение
