Введение
Глава 1. Особенности эпистолярного стиля японского языка 14
1. История вопроса 14
1.1. Понятие стиля 14
1.2. Краткая характеристика функционального стиля как категории функциональной стилистики 22
1.3. Эпистолярный стиль 28
2. Общая характеристика эпистолярного стиля японского языка 42
2.1. Японский эпистолярный стиль 42
2.2. Классификация эпистолярных текстов 46
2.3. История эпистолярного стиля японского языка 51
2.4. Полная форма изложения текста 59
Глава 2. Языковые клише в эпистолярном стиле японского языка 63
1. Клише-стереотипы 63
1.1. Термин «клише» и проблема его определения 64
1.2. Общие характеристики, присущие классу «клише-стереотипов» (письменная/устная речь) .69
2. Клише-стереотипы японского эпистолярного стиля 76
2.1. Описательная характеристика клише японского эпистолярного стиля 76
2.2.Языковые особенности клише-стереотипов японского эпистолярного стиля 110
2.2.1. Лексические особенности 111
2.2.2. Синтаксические и морфологические особенности 117
2.2.3. Гонорифические элементы в составе
эпистолярных клише-стереотипов 125
2.3.Проблема классификации клише-стереотипов японского языка 140
3. Клише-стереотипы в сезонных посланиях 143
Заключение 166
Библиография
