Введение
Глава 1. Семантика производного слова
1.1. Общие проблемы производного слова. Теория словообразовательного значения 12
1.2. Структурно-грамматические особенности глагольно-наречных композитов:
1.2.1. Именные глагольно-наречные образования в работах предшественников 21
1.2.2. О природе глагольно-наречных сочетаний типа get up, make out, как базы для образования именных композитов 24
1.2.3.Словообразовательные процессы, формирующие семантику глагольно-наречных композитов. Когнитивная природа механизма конверсии 34
1.2.4. Семантика наречного компонента out, базирующаяся на образной схеме вместилища 43
1.3. Понятие системного значения и его роль в разграничении единиц языка и речи 49
1.4. Теория лексического прототипа как основа для определения системных значений производящих основ 54
1.5. Механизмы формирования лексического значения производного слова.
1.5.1.Понимание энциклопедичности значения слова 62
1.5.2.Представление «предметных», «сирконстантных» значений в семантике глагола и «динамический аспект» формирования глагольного значения 65
1.5.3.Формирование метафорических и метонимических значений...70
1.5.4. Понятия «суммы» и «произведения» смыслов 81
Выводы по первой главе 86
Глава 2. Механизмы формирования системных и речевых значений глагольно-наречных композитов 91
2.1. Формирование речевых значений наречной основы -out в составе глагольно-наречных композитов на базе ее системного значения 92
2.2. Формирование лексических значений глагольно-наречных композитов на уровне речи 105
Выводы по второй главе 193
Заключение 195
Список сокращений 200
Использованная литература 201
