Введение
ГЛАВА 1 Лингвистические средства тематического поиска в электронном каталоге: общие и специфические проблемы и тенденции развития 5
1.1 Электронный каталог как специфический информационный ресурс и объект исследования 5
1.2 Основные тенденции развития лингвистических средств тематического поиска в электронном каталоге (по результатам исследования документального потока) 32
1.3 Лингвистические средства электронного каталога в свете концепции поисковых систем, ориентированных на неподготовленного пользователя 47
1.3.1 Основные квалификационные характеристики пользовательской аудитории электронного каталога: содержание, состояние, возможности трансформации 49
1.3.2 Теоретические проблемы оценки функционирования электронного каталога конечными пользователями 57
1.3.3 Проблемы использования лингвистических средств электронного каталога неподготовленными пользователями: подходы к изучению и решению 62
1.4 Анализ свойств информационно-поисковых языков с учетом специфики электронного каталога 73
1.4.1 Информационно-поисковые языки карточных каталогов в электронной среде: свойства и функциональные возможности 77
1.4.2 Специфика использования дескрипторных информационно-поисковых языков в электронном каталоге 88
Выводы к главе 1 94
ГЛАВА 2 Изучение функциональной специфики и принципов использования лингвистических средств тематического поиска в электронном каталоге 98
2.1 Изучение поискового поведения пользователей систематического каталога (на примере систематического каталога Государственной публичной научно-технической библиотеки СО РАН) 99
2.2 Экспериментальное исследование функциональных возможностей языков тематического поиска в электронном каталоге (на примере электронного каталога ГПНТБ СО РАН) 116
2.3 Принципы комплексного использования лингвистических средств тематического поиска в электронном каталоге 157
Выводы к главе 2 160
Заключение 193
Список использованной литературы 199
Список сокращений 239
