Введение
ГЛАВА 1. Когнитивные и лингвокультурологические аспекты исследования лексико-семантической системы языка 12
1.1. Картина мира как основа мировидения человека 12
1.2. Концепты как одно из средств формирования картины мира 16
1.3. Семантическое и метафорическое поля как отражение языковой картины мира. Принципы анализа материала, принятые в работе 23
ГЛАВА 2. Номинативное и метафорическое поля ВОДА в русском языке XI - первой половины XV века 29
2.1. Состав и структура номинативного поля в древнерусском языке 29
2.1.1. Общая характеристика номинативного поля 29
2.1.2. Тематическая группа «Водоемы и их части» 32
2.1.3. Тематическая группа «Формы существования воды, определяемые характером и способами ее движения» 43
2.1.4. Тематическая группа «Характер и особенности движения воды» 48
2.1.5. Тематическая группа «Характерные действия, связанные с водой» 53
2.1.6. Тематическая группа «Свойства объектов, обусловленные наличием / отсутствием в них воды, ее количеством, воздействием» 57
2.1.7. Тематическая группа «Характерные действия, производимые в воде или с помощью воды» 65
2.1.8. Тематическая группа «Характерные состояния воды и действия, связанные с ними» 74
2.1.9. Выводы 80
2.2. Состав и структура метафорического поля в древнерусском языке 85
2.2.1. Номинативное поле ВОДА как источник формирования метафорического поля ВОДА 85
2.2.2. Основные концептуальные метафорические поля в составе семантического поля ВОДА 94
2.2.2.1. Общая характеристика метафорического поля 94
2.2.2.2. Метафорическая номинация реалий предметного мира 95
2.2.2.3. Метафорическая номинация реалий непредметного мира 101
2.2.3. Выводы 115
ГЛАВА 3. Номинативное и метафорическое поля ВОДА в русском языке второй половины XV - XVII веков 118
3.1. Состав и структура номинативного поля во второй половине XV - XVII веках 118
3.2. Состав и структура метафорического поля во второй половине XV - XVII веках 133
3.2.1. Номинативное поле ВОДА как источник формирования метафорического поля 133
3.2.2. Метафорическая номинация реалий предметного мира 139
3.2.3 Метафорическая номинация реалий непредметного мира 141
ГЛАВА 4. Номинативное и метафорическое поля ВОДА в современном русском языке 146
4.1. Состав и структура номинативного поля в современном русском языке 146
4.2. Состав и структура метафорического поля в современном русском языке 160
4.2.1. Номинативное поле ВОДА как источник формирования метафорического поля 160
4.2.2. Метафорическая номинация реалий предметного мира 164
4.2.3. Метафорическая номинация реалий непредметного мира 166
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 175
Список использованных словарей 178
Список литературы 181
Список сокращений, принятых при цитировании названий
источников XI - XVIII вв 202
