Введение
1. Картина мира в концептуальном пространстве художественного текста 11
1.1 Картина мира и способы ее представления 11
1.1.1 Концептуальная и языковая картины мира в контексте общей типологии 12
1.1.2 Проблема языковой личности 16
1.1.3 Национальная картина мира и языковая личность писателя в тексте 19
1.2 Понятие о концепте 22
1.2.1 Разнообразие подходов в современном понимании концепта 23
1.2.2 Виды концептов: принципы классификации 27
1.2.3 Концептуальный анализ: узкое и широкое понимание 33
1.3 Концептуальная организация текста 35
1.3.1 Особенности функционирования семантического и концептуального полей в тексте 35
1.3.2 Семантическое и концептуальное пространство текста 40
1.4 Лингвистическая интерпретация концептуального пространства художественного текста 44
1.4.1 Ключевой знак и его интерпретация в художественном тексте....45
1.4.2 Способы концептуализации 49
1.4.3 Методика описания концептуального пространства 56
Выводы 63
2. Собственно лингвистический знак в концептуальном пространстве текста: безлично-инфинитивные конструкции 67
2.1 Инфинитивные конструкции 67
2.1.1 Инфинитивные конструкции с предикатами долженствования....73
2.1.2 Инфинитивные конструкции без модальных слов 79
2.2 Безличные конструкции 82
2.2.1 Безличные конструкции с возвратным глаголом 86
2.2.2 Безличные конструкции с невозвратным глаголом 92
2.2.3 Безличные конструкции с предикатами состояния 94
2.3 Концепт «Судьба» как компонент концептуального фона романов И.С. Тургенева «Отцы и дети» и Ф.М. Достоевского «Бесы» 97
Выводы 99
3. Несобственно лингвистический знак в концептуальном пространстве текста 101
3.1 Общие компоненты концептосфер романов И.С. Тургенева «Отцы и дети» и Ф.М. Достоевского «Бесы» 102
3.1.1 «Польза» - «Пустяк» 102
3.1.2 «Пустота» 109
3.1.3 «Красота» - «Безобразие» 115
3.1.4 «Старый»-«Новый»-«Молодой» 123
3.1.5 «Отцы» - «Дети» 134
3.1.6 «Учитель» - «Ученик» 140
3.2 Индивидуальные компоненты концептосферы романа И.С. Тургенева «Отцы и дети» 148
3.2.1 «Молчание» 148
3.2.2 «Дом»-«Дорога» 152
3.2.3 «Нигилизм» 157
3.3 Индивидуальные компоненты концептосферы романа Ф.М. Достоевского «Бесы» 160
3.3.1 «Идея» 160
3.3.2 «Наши» 164
3.3.3 «Бог» - «Бесы» 167
3.3.4 «Россия» 172
3.4 Концептуальные поля в структуре концептосфер художественных текстов 174
Выводы 178
Заключение 181
Библиография 183
Источники художественной литературы. Словари 195
