Введение
ГЛАВА I. Проблемы изучения концептосферы языка 13
1. Концепт в ряду смежных понятий 13
2. Типы концептов 21
3. Вопрос о структуре концепта 24
4. Языковая репрезентация концептов 27
5. Методы изучения концептов 28
ГЛАВА II. Возраст и лексемы с возрастной семантикой в социологических и лингвистических исследованиях 41
1. Социо-культурная обусловленность представлений о возрасте 41
2. Возрастные номинации в лингвистических исследованиях 57
ГЛАВА III. Лексико-семантические репрезентации концептов возраста в русском и французском языках 71
1. Основные концепты возраста и их лексические реализации 71
2. Концепт детство /enfance 80
2.1. Лексико-семантические репрезентации концепта в русском языке...80
2.1.1. Лексическая организация концепта 80
2.1.2. Семантическая организация концепта 84
2.2. Лексико-семантические репрезентации концепта во французском языке 88
2.2.1. Лексическая организация концепта 88
2.2.2. Семантическая организация концепта 92
3. Концепт отрочество /adolescence 95
3.1. Лексико-семантические репрезентации концепта в русском языке...95
3.1.1. Лексическая организация концепта 95
3.1.2. Семантическая организация концепта 96
3.2. Лексико-семантические репрезентации концепта во французском языке 98
3.2.1. Лексическая организация концепта 98
3.2.2. Семантическая организация концепта 99
4. Концепт молодость /jeunesse 99
4.1. Лексико-семантические репрезентации концепта в русском языке... 100
4.1.1. Лексическая организация концепта 100
4.1.2. Семантическая организация концепта 102
4.2. Лексико-семантические репрезентации концепта во французском языке 105
4.2.1. Лексическая организация концепта 105
4.2.2. Семантическая организация концепта 107
5. Концепт зрелость/maturite 110
5.1. Лексико-семантические репрезентации концепта в русском языке.. 110
5.1.1. Лексическая организация концепта 110
5.1.2. Семантическая организация концепта 112
5.2. Лексико-семантические репрезентации концепта во французском языке 114
5.2.1. Лексическая организация концепта 114
5.2.2. Семантическая организация концепта 116
6. Концепт старость / vieillesse 118
6.1. Лексико-семантические репрезентации концепта в русском языке...118
6.1.1. Лексическая организация концепта 118
6.1.2. Семантическая организация концепта 120
6.2. Лексико-семантические репрезентации концепта во французском языке 123
6.2.1. Лексическая организация концепта 123
6.2.2. Семантическая организация концепта 124
ГЛАВА IV. Национально-культурное варьирование концептов возраста по данным ассоциативных экспериментов 130
1. Постановка эксперимента и методика анализа его результатов 130
2. Содержание концепта детство / enfance в ассоциациях носителей русского и французского языков 136
3. Содержание концепта отрочество /adolescence в ассоциациях носителей русского и французского языков 143
4. Содержание концепта молодость /jeunesse в ассоциациях носителей русского и французского языков 148
5. Содержание концепта зрелость / maturite в ассоциациях носителей русского и французского языков 159
6. Содержание концепта старость / vieillesse в ассоциациях носителей русского и французского языков 165
ГЛАВА V. Количественный аспект вербализации концептов возраста в русском и французском публицистическом дискурсе 2-й половины XX - начала XXI вв 178
1. О количественном аспекте дискурсивного изучения концептов 178
2. Сравнительная частотность возрастных номинаций в современном русском и французском публицистическом дискурсе конца XX - начала XXI вв 181
3. Количественная динамика лексем, репрезентирующих концепты возраста, в русском публицистическом дискурсе 2-й половины XX - начала XXI вв... 190
4. Количественная динамика лексем, репрезентирующих концепты возраста, во французском публицистическом дискурсе 2-й половины XX - начала XXI вв 199
5. Относительная актуальность концептов возраста в русском и французском
публицистическом дискурсе 2-й половины XX - начала XXI вв 202
Заключение... 206
Библиография 215
Приложение 243
