Введение
Глава 1. Источниковая база и историографический обзор 17
1. Источниковая база 17
1.1. Большой свиток Исайи (1QIsaa) 17
1.2. Свиток 1QIsab 21
1.3. Свитки из четвертой кумранской пещеры 22
1.4. Масоретская Библия (МТ) 25
1.5. Септуагинта (LXX) 27
1.6. Ревизии Септуагинты
1.6.1. Перевод Феодотиона 30
1.6.2. Перевод Аквилы 31
1.6.3. Перевод Симмаха
1.7. Таргум Ионафана 32
1.8. Пешитта 34
1.9. Вульгата 36
1.10. Другие источники 37
2. Историографический обзор 39
Глава 2. Первая «Песнь Раба Господня» (Ис 42:1–4) 47
Глава 3. Вторая «Песнь Раба Господня» (Ис 49:1–6) 77
Глава 4. Третья «Песнь Раба Господня» (Ис 50:4–9) 106
Глава 5. Четвертая «Песнь Раба Господня» (Ис 52:13–53:12) 146
Заключение 249
Список сокращений 257
Список использованной литературы 259
1. Источники 259
2. Справочная литература 263
3. Исследования
