Введение
Глава 1. Исторические условия формирования подъязыка русской золотопромышленности вXVIII — нач.XXвв. .. 68
1. Экстралингвистические условия становления и развития подъязыка золотопромышленности Российской Империи 68
2. Интралингвистические факторы формирования подъязыка русской золотопромышленности в XVIII - нач. XX вв. Основные лексические процессы XVIII-нач. XXвв SJ2
Глава 2. Подъязык золотопромышленности Российской Империи в свете исторического терминоведения 100
1. Функции и структура подъязыка русской золотопромышленности XVIII -нач. XX вв 100
2. О динамике подъязыка золотопромышленности Российской Империи. Основные этапы развития лексики русской золотопромышленности 108
3. Проблема взаимодействия подъязыка золотопромышленности XVIII -нач. XX вв. с основными формами существования русского языка этого времени 120
4 Многообразие специальной лексики русской золотопромышленности XVIII-нач. XXвв 150
Глава 3. Лексика русской золотопромышленности XVIII - нач. XX вв. как формирующаяся система 176
1. Вариантность и синонимия специальной лексики как следствие и фактор развития терминологии золотопромышленности Российской Империи 176
2. Лексика золотопромышленности Российской Империи в свете теории поля 200
Глава 4. Номинация в сфере лексики золотопромышленности XVIII -нач. XX вв 243
1. Общие вопросы номинации специальной лексики прошлых эпох 243
2. Семантический способ образования лексики золотопромышленности Российской Империи
3. Словообразовательная деривация в подъязыке золотопромышленности Российской Империи 297
4. Синтаксический способ образования лексики золотопромышленности Российской Империи 323
5. Морфолого-синтаксический и лексико-синтакеический способы образования лексики золотопромышленности Российской Империи 343
5. Заимствование как способ пополнения лексики золотопромышленности Российской Империи 358
Глава 5. Лексика золотопромышленности XVIII - нач. XX вв. с позиций исторической терминографии 394
1. Историческая терминография русского языка: вопросы теории, пути становления 394
2. Лексика русской золотопромышленности в свете исторической терминографии 416
Заключение 434
Библиография 455
Приложение 1. Источники исследования и словари с указанием их сокращенных обозначений Приложение 2. Исторический идеографический словарь наименований золота и золотых сплавов 45
Приложение 3. Библиографический указатель литературы по историческому терминоведению и исторической терминографии русского языка 122
