Введение
ГЛАВА 1. Лексико-фразеологпческое поле (ЛФП) как метод комплексного изучения простых и сложных языковых знаков 10
1. Предпосылки выделения особой разновидности семантического поля - ЛФП. 10
2. Теория ЛФП в современной лингвистической литературе 12
3. Состав и структура ЛФП 16
4. Соматическая лексика и фразеология в составе языка 19
5. Объем и содержание понятия «соматнзм» и «соматическая фразеологическая единица» (СФЕ) 22
ГЛАВА 2. Лексико-семантическое поле соматизмов в архангельских говорах 24
1. Типы классификации соматизмов 24
2. Явление варьирования соматизмов 31
3. Синонимия и вариантность в ЛСГ соматизмов :38
ГЛАВА 3. Фразео-семантическое поле соматизмов в архангельских говорах 42
1. Состав фразео-семантического поля соматизмов 42
2. Классификация ФЕ с компонентом-соматизмом 48
2.1. Принципы классификации 48
2.2. Классификация ФЕ по наличию слова-соматизма 48
2.3. Модели синтаксической структуры, по которым построены СФЕ 55
3. Проблема вариантности во фразеологии 66
4. Вариантность и синонимия СФЕ 67
5. Копнотатшшые аспекты семантики СФЕ 77
6. Полисемия СФЕ 84
7. Классификация СФЕ по семантическим областям 89
7.1. Семантическая область «Эмоции» 94
7.2. Семантическая область «Речь» 103
7.3. Семантическая область «Количество» 113
ГЛАВА 4. Национально-культурные особенности соматической лексики и фразеологии архангельских говоров 117
1. Представления о соматической сфере с позиций различных типов знания 117
2. Соматическая фразеология как отражение наивных представлений о человеческом геле 124
3. СФЕ как культурный знак. Источники фразеологической интерпретации культурно значимых СФЕ 161
Заключение 171
Список использованной литературы 174
