Введение
ГЛАВА I. Предмет исследования и сопутствующие ему проблемы Предмет исследования II
Раздел I. Общие теоретические предпосылки исследования 13
I. Предикатная природа модальных лексических единиц 13
2. Коммуникативная (лингвистическая) модальность . 16
3. Понятие поля в лингвистике ... 24
4. Синонимия 29
Раздел 2. Частные проблемы, сопутствующие предмету исследования . 33
I. Морфологический статус модальных лексических единиц... 33
2. Терминологические проблемы, связанные с описанием модальных лексических единиц 36
3. Синтаксический статус модальных лексических единиц... 40
4. Выделение и описание позиций, занимаемых модальными лексическими единицами в предложении 46
5. Роль модальных лексических единиц на коммуникативном уровне 49
ГЛАВА 2. Лексико-грамматическое поле, объединенное модальным значением уверенности (подтвервдения) 58
I. Семантический анализ модальных лексических единиц 58
2. Функциональный анализ и выделение синонимического ряда 74
3. Типологическое сопоставление средств передачи модального значения уверенности (подтверждения) в английском и латышском языках 80
- З - 4. Влияние функционального стиля на употребление модальных лексических единиц 86
5. Влияние авторского стиля на употребление модальных лексических единиц 94
6. Американский и британский варианты английского языка и лвкоико-грамматическое поле, объединенное модальным значением уверенности (подтверждения) 102
ГЛАВА 3. Выделение позиционных синонимов в трех функциональных стилях речи 109
I. Частотность позиций, выделившихся для модальных лексических единиц в предложении 109
2. Понятие позиционного синонима 128
Заключение 141
