Введение
ГЛАВА I. ВИДЫ МОДАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ И ИХ РОЛЬ В ОРГАНИЗАЦИИ
СОДЕРЖАНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ II
1.1. Взгляды на модальность в лингвистике и в логике II
1.1.1. Сведение языковой модальности к модальности суждения в формальной логике II
1.1.2. Выделение объективной и субъективной модальности 15
1.1.3. Широкое понимание модальности 21
1.2. Виды модальных значений в немецком языке 22
1.3. Типы предложений с точки зрения выражаемых ими модальных значений 30
1.3.1. Повествование 31
1.3.2. Вопрос 37
1.3.3. Побуждение 43
1.4. Выводы 47
ГЛАВА II. ВИДЫ ОПТАТИВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ... 51
2.1. О статусе оптативности в системе модальных значений 51
2.2. Виды оптативных предложений в немецком языке . 55
2.2.1. Предложения реального, или исполнимого желания 55
2.2.2. Предложения нереального, или неисполнимого желания 66
2.2.3. Метафорическое употребление оптативных предложений 69
2.3. Выводы 72
ГЛАВА III. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ СРЕДСТВ ОПТАТИВНОЙ
МОДАЛЬНОСТИ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 76
3.1. Микрополе реального (исполнимого) желания 76
3.1.1. Доминанта микрополя реального (исполнимого) желания 77
3.1.2. Конституенты микрополя реального (исполнимого) желания 93
3.2. микрополе нереального (неисполнимого) желания 138
3.2.1. Доминанта микрополя нереального (неисполнимого) желания 139
3.2.2. Конституенты микрополя нереального (неисполнимого) желания 140
3.3. Выводы 152
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 155
БИБЛИОГРАФИЯ 158
СПИСОК ЦИТИРУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И СОКРАЩЕНИЙ 176
