ВВЕДЕНИЕ.............................................................................................................3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
МУЗЫКАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В
ЛИНГВИСТИКЕ………………………………………………………….……13
1.1. Общая характеристика музыкальной терминологии таджикского и
английского языков …………………………….................................................13
1.2. Особенности системной организации терминологии………………..….27
1.3. Музыкальная терминология как часть терминосистема таджикского
и английского языков………………………………………………………...33
1.4. История изучения музыкальной терминологии в таджикском языке…..39
1.5. Формирование музыкальной терминологии в английском
языке......................................................................................................................58
Выводы по первой главе ....................................................................................64
ГЛАВА II. СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ МУЗЫКАЛЬНЫХ
ТЕРМИНОВ В ТАДЖИКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
………………………………………..…………………………………………..66
2.1. Семантический анализ музыкальных терминов в таджикском и
английском языках…………………………………………………………...…66
2.2. Классификация музыкальных терминов в английском
языке…………………..……………………………….. …………………..…...74
2.3. Классификация музыкальных терминов в таджикском
языке………………………………………………………………………..…… 83
2.4. Заимствованная лексика музыкальных терминов таджикского и
английского языков...............................................................................................87
Выводы по второй главе.......................................................................................97
ГЛАВА III. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МУЗЫКАЛЬНЫХ
ТЕРМИНОВ В ТАДЖИКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ
ЯЗЫКАХ..............................................................................................................101
3.1. Морфологический анализ музыкальных терминов в таджикском и
английском языках …………………………………………………………….101
3.2. Префиксальный способ образования музыкальных терминов в
таджикском и английском языках.....................................................................112
3.3. Суффиксальный способ образования музыкальных терминов в
таджикском и английском языках.....................................................................115
Выводы по третьей главе……………………………………………....………125
Заключение.........................................................................................................128
Библиография……………………....................................................................136
Приложение....................................................................................................... 154
