Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы системно-структурного изучения лексики 11
1.1 Различные системно-структурные подходы к изучению словарного
1.2 Структура лексико-семантического поля 32
1.3 Анализ фразеосематических полей 48
Выводы 52
Глава II. Сопоставительный анализ лексических единиц ЛСП «ЕдаМЬя» в персидском и русском языках 54
2.1 Анализ лексических единиц лексико-семантического поля «Еда/- jj » в
2.2 Анализ заимствований лексико-семантического поля «Еда/ Ь » в персидском и русском языках 70
2.2.1 Микрополе «ингредиенты» 72
2.2.2 Микрополе «первые блюда» 78
2.2.3 Микрополе «вторые блюда» 78
2.2.4 Микрополе «холодные блюда» 79
2.2.5 Микрополе «десерты» 81
2.2.6 Микрополе «соусы» 83
2.2.7 Микрополе «хлеб» 84
2.2.8 Микрополе «напитки» 84
2.3 Фонетико-семантические сходства заимствований ЛСП «Еда/ Ь » в персидском и русском языках 87
ВЫВОДЫ 115
ГЛАВА III. Сравнительный анализ пословиц, поговорок и фразеологизмов ЛСП «ЕдаМЦя» в персидском и русском языках 117
3.1 Сравнительный анализ пословиц и поговорок ЛСП «Еда/- » в персидском и русском языках 117
3.2 Сравнительный анализ фразеологизмов ЛСП «Еда/ Ь » в персидском и русском языках 130
Заключение 137
Использованная литература 142
