Введение
Глава 1. Теоретические и методологические предпосылки лексикографической интерпретации предлогов сопоставительной семантики 23
1. Предлоги как объект лексикографического описания 23
1.1. Принципы и способы лексикографического представления служебных слов и проблема сопоставимости описаний
1.2. Предложная полисемия и проблема лексикографической интерпретации многозначности у служебных слов; понятие инварианта
1.3. Словарная интерпретация парадигматических связей неполнознач-ного слова
Предлоги сопоставительно-расширительной семантики (анализ изученности вопроса) 33
Выводы 39
Глава 2. Семантика и конструктивные свойства предлогов кроме, помимо, наряду с 41
1. Подходы к описанию семантики сопоставительных предлогов 41
1.1. Традиционный подход (с позиций компонентного анализа)
1.2. Когнитивный подход
1.3. Коммуникативный подход
2. Идеографический спектр предлогов сопоставительно расширительной семантики 71
3. Конструктивно-грамматические свойства предлогов кроме, по мимо, наряду с (нормативный аспект) 78
3.1. Закономерности построения трехчленной конструкции с сопоставительными предлогами
3.2. Закономерности лексического наполнения и синтаксической организации глаголъно-именного ряда двучленной конструкции Выводы 97
Глава 3. Функционально-семантический потенциал предлогов кроме, помимо, наряду с 100
1. Роль предлогов со значением расширения и сужения в осложнении простого предложения 100
1.1. Сопоставительные предлоги как маркеры полипропозитивности и логико-синтаксический тип предложений с "кроме", "помимо", "наряду с "
1.2. Правила пунктуационного выделения предложно-падежных оборо тов сопоставительной семантики
2. Роль сопоставительных предлогов в организации связного текста 123
2.1. Информативная значимость ITIJO с предлогами сопоставительно-расширительной семантики для высказывания (текста)
2.2. Механизм повтора в предложениях с сопоставительными предлогами
2.3. Метатекстовая функция предлогов со значением расширения
2.4. Заголовочная функция
3. Функционально-семантическая парадигма предлогов кроме, помимо, наряду с в расширительном значении 142
4. Парадигматические отношения предложных и союзных конструкций сопоставительно-расширительной семантики 146
Выводы 162
Глава 4. Коммуникативно-прагматический аспект описания сопоставительных предлогов
1. Коммуникативная организация высказываний с сопоставительными предлогами и порядок слов 164
2. Коммуникативно-прагматические функции предлогов кроме, помимо, наряду с 177
2.1. Коммуникативные функции предложных синтаксем с сопоставительными предлогами
2.2. Анализ прагматической ситуации
2.3. Сопоставительные предлоги - логические операторы, формирующие различного рода множества
2.4. Сопоставительные предлоги - стандартное языковое средство для реализации прагматического "принципа приоритета "
2.5. Функция средства метаязыкового комментирования номинаций
2.6. Функция модального оператора
3. Нарушение закономерностей построения конструкций с сопоставительными предлогами как стилистический прием создания комического (языковая игра) 185
Выводы 187
Заключение 189
Библиографический список
