Введение
Глава I. Становление и развитие североанглийского диалектного единства .
1. Соотношение древнеанглийских диалектов и возникновение ареальных особенностей 18-26
2. Развитие диалектного языка в среднеанглийский период. Роль североанглийского диалектного единства в изменении строя і английского языка 27-32
3. Развитие северных диалектов в период становления и развития национального английского литературного языка 33-39
4. Развитие английских диалектов в современную эпоху.
4.1. К вопросу о соотношении диалектных и наддиалектных форм. Анализ современной языковой ситуации в Англии 40-48
4.2. Основные диалектные ареалы и развитие северных диалектов в современную эпоху 49-55
5. Основные направления в исследовании английских диалектов. Изучение североанглийских (йоркширских) говоров 56-63
Выводы к первой главе 64-66
Глава II. История формирования и развития диалектов графства Йоркшир .
1. Формирование и развитие йоркширских говоров на фоне истории Йоркшира с древнейших времен по XVIII в 67-80
2. Развитие йоркширских говоров с XVIII в. по настоящее время 81-84
Выводы ко второй главе 85-86
Глава III. Лексические особенности диалектного языка Северной Англии (на материале йоркширского диалекта): становление и развитие .
1. Лексический состав диалектнойшексики с точки зрения его происхождения.
1.1. Исконная лексика 87-89
1.2. Заимствования 90-103
1.3. Словах неясной или сомнительной этимологией;..104-105
1.4. Диалектное словообразование. Новообразования на базе исконных и заимствованных элементов. 106-115
2. Диалектная лексика в системе современного национального английского языка.
2.1. Лёксико-семантические дивергенты. 116-122
2.2. Лексико - семантические аналоги ..123-129
2.3. Региональная маркированность диалектных аналогов и дивергентов (по данным Oxford English Dictionary, XX в.). 130-134
2.4:. Распределение литературных и нелитературных форм в живой; речи йоркширских диалектоносителей в XX в. (на основе данных Обзора английских диалектов) 135-140
2.5: Лексико-семантическая дифференциация диалектной речи. Слова с номинативной и экспрессивной функцией. .141-144
3;; Диалектная- лексика графства. Йоркшир в; лингвогеографическом (территориальном) аспекте исследования.
3:1.. Ареальное распределение диалектной лексики в: XIX в. (на; материале; Английского диалектного словаря; Дж. Райта). Удельныш вес йоркширских локализмов. 145-159
3.1.1 Взаимоотношения между этимологическими; и ареальными аспектами (на; материале Английского диалектного словаря Дж. Райта, XIX в.)... 160-163
3; 1.2 Характеристика йоркширских локализмов. 164-165
3.2 Ареальное распределение диалектной лексики в XX в. (на материале Обзора
английских диалектов). 166-169
3.3 Сравнительный анализ территориального распределения диалектной лексики и этимологическихтипов І выделяемых в различных ареалах, в XIX и XX вв. 170-174
4. Взаимодействие литературного языка, и»; диалектов. Вклад северных диалектов в расширение словарного состава литературного языка.
4 Приоритетные направления языкового развития в Северном регионе 175-179
Выводы к третьей главе 180-187
Заключение 188-190
Список использованной литературы 191-201
