Введение
Глава 1. Исторические этапы формирования этнической группы чикано . 1
1.1. Демография . 15
1.2. Социальная структура этнической группы чикано. 21
Глава 2. О билингвизме чикано . 25
2.1. Билингвизм и бикультурализм . 36
2.2. Переключение кодов. 38
Глава 3. «Испанский чикано» 49
3.1. Фонологические особенности «испанского чикано». 64
3.2. Морфологические и синтаксические особенности «испанского чикано». 74
3.3. Особенности лексического состава «испанского чикано». 82
3.4. Пачуко Кало 89
Глава 4. «Английский чикано». 94
4.1. Речевые особенности «английского чикано». Характерные черты сегментного характера . 102
4.2. Супрасегментные средства языка. Просодика. 119
4.3. Усвоение «английского чикано» детьми. 128
III. Заключение.
Перспективы лингвистического функционирования этнической группы чикано. 135
IV. Приложение. 138
