Введение
РАЗДЕЛ I. Общие теоретические и методологические предпосылки исследования 16
Глава 1. Проблемы лингвокреативнои деятельности человека в современной лингвистике 16
1. Предварительные замечания (о дихотомиях лингвокреативности)... 16
2. Основные тенденции в исследовании лингвокреативности 18
1. От индивидуального к коллективному, от необычного к повседневному 19
2. От поверхностного к глубинному, от формального к когнитивному 24
3. От композиционного к интегративному, от алгоритмического к эвристическому 33
3.1. Интегративное начало в языке 35
3.2. Теория концептуальной интеграции 36
3.3. От алгоритма к эвристике 41
4. Лингвокреативность, интерфейсы и номинализация 47
Глава 2. Из истории изучения номинализаций 50
1. Предварительные замечания (о материале исследования) 50
2. Отглагольные номинализаций в лингвистических исследованиях второй половины XX - начала XXI века 59
1. Отглагольная номинализация vs. отглагольное имя существительное 59
2. Трансформационалистская теория номинализаций 61
3. Лексикалистекая теория номинализаций (Н. Хомский и анализ его концепции) 65
4. Проблемы номинализаций в отечественной лингвистике 70 - 80-х годов XX века 73
4.1. Понятие транспозиции 73
4.2. Ономасиологический подход 78
5. Современные теории номинализаций (вторая половина 80-х - 90-е годы) 81
5.1. Неотрансформационалистские теории 81
5.2. Неолексикалистские теории (аргументно-функтивный подход) 83
5.3. Синтаксическая типология 86
5.4. Событийные теории и формирование эвентологии (eventology) 89
5.5. Понятийная теория : 94
5.6. Когнитивный подход 96
Выводы 105
РАЗДЕЛ II. Концептуальная гибридизация как когнитивное основание лингвокреативности в отглагольных именах 108
Глава 1. Отглагольные номинализации как концептуальные гибриды 108
1. Предварительные замечания (о значении теории концептуальной интеграции для исследования номинализации) 108
2. Особенности процессов концептуальной интеграции в отглагольных именах 113
3. Отглагольные имена и понятие гибридизации 115
1. Гибридизация как расширение естественных возможностей организма (способность к адаптации) 117
2. Гибридизация vs. классическая категоризация (способность образовывать естественные категории) 118
3. Гибридизация как способ обработки данных в естественных условиях (способность участвовать в нечетких и приблизительных множествах) 119
4. Микробиология и генная инженерия: способность к оптимальному развитию in situ 120
5. Применение общих свойств гибридов к отглагольным именам существительным 121
Глава 2. Гибридизация отглагольных имен и проблемы референции и концептуализации 125
1. Предварительные замечания (о реификации, референции, концептуализации) 125
2. Наследование номинализацией референциальных свойств глагола 133
3. Общие свойства гибридизации в отглагольных именах: принцип двойного доступа 141
4. Реализация принципа двойного доступа: способы гибридизаций в отглагольных именах существительных 151
5. Когнитивные параметры организации концептуально-семантического пространства отглагольных гибридов 158
1. Отглагольные номинализации как полицентрическое образование: концептуальные зоны имен-гибридов 158
2. Способы гибридизации в концептуальных зонах и некоторые аспекты лингвокреативности отглагольных имен 169
Выводы 173
РАЗДЕЛ III. Отглагольные номинализации в дискурсе 177
Глава 1. Отглагольные имена и эвристический характер дискурса 177
1. Предварительные замечания (об общих установках данной главы) 177
2. Дискурсивные аспекты в теории номинализации 178
3. Дискурс как эвристическая деятельность 191
Глава 2. Отглагольные номинализации и принципы эвристики 199
1. Предварительные замечания (о принципах и стратегиях эвристики) 199
2. Реализация отглагольными именами принципа репрезентации 202
1. Определение принципа репрезентации 202
2. Стратегия прямой репрезентации 204
3. Стратегия косвенной репрезентации 212
3. Реализация отглагольными именами принципа доступности 217
1. Определение принципа доступности 217
2. Стратегия компрессии 219
3. Стратегия декомпрессии 223
4. Чередование компрессии и декомпрессии 228
4. Реализация отглагольными именами принципа якорности 235
1. Определение принципа якорности 235
2. Стратегия экспликации оценки 237
3. Стратегия смещения фокуса относительно центральных аргументов 244
4. Стратегия метафоризации 248
5. Стратегия построения параллельных ментальных пространств 253
5. О взаимосвязи рассмотренных принципов эвристики 259
Выводы 265
Заключение 269
Библиография 278
Приложение 310
