Введение
І. Лингвокультурологическии аспект изучения волшебной сказки в современной науке 9
1.1. Становление волшебной сказки как самостоятельного жанра в истории литературы 9
1.2. Понятие и функции волшебной сказки 15
1.3. Жанрово-стижстическая характеристика волшебной сказки 24
1.4. Архетип как первообраз в мировой литературе и основа волшебной сказки 30
1.5. Мотив как основа волшебной сказки 37
Выводы к главе 1 46
2. Языковые особенности волшебной сказки 48
2.1. Текстообразующие элементы волшебной сказки 48
2.2. Способы словообразования в языке волшебной сказки 49
2.2.1. Суффиксальное образование 49
2.2.2. Префиксальное образование 52
2.2.3. Дефисное словообразование 54
2.2.4. Образование имен собственных персонажей сказки 58
2.2.5. Образование окказионализмов в языке волшебной сказки 60
2.3. Способы создания языковой игры в волшебной сказке 61
2.3.1. Аллитерация как способ языковой игры 61
2.3.2. Ложная этимологизация слова на фоне созвучия 63
2.3.3. Рифмовка как прием языковой игры 65
2.3.4. Синонимия в языке волшебной сказки 66
2.3.5. Лексические и синтаксические повторы в языке волшебной сказки 68
2.3.6. Иноязычные вкрапления в языке волшебной сказки 70
2.4. Образные средства волшебной сказки 71
2.4.1. Сравнения 73
2.4.2. Эпитеты 75
2.4.3. Оксюморон 78
2.4.4. Антитеза 78
Выводы к главе 2 80
3. «Волшебство» как концептуальная доминанта волшебной сказки 82
3.1. Понятие концепта в лингвистике 82
3.1.1. Лексико-тематическая группа «Действия и процессы» 90
3.1.2. Лексико-тематическая группа «Предметы волшебства»... 95
3.1.3. Лексико-тематическая группа «Волшебни
ки» 100
3.2. Речевые формулы в волшебной сказке 102
3.3. Вербализация времени в волшебной сказке 107
3.4. Пространство как выражение концепта «волшебство» 110
3.5. Лексические средства описания превращения 116
3.6. Система персонажей в волшебной сказке 121
3.6.1. Система сказочных персонажей в английском языке 122
3.6.2. Система сказочных персонажей в русском языке 126
Выводы к главе 3 132
Заключение 134
Список использованной литературы 138
