Введение
ГЛАВА 1. Проблема системности русской диалектной лексики и ее лингвокультурологического описания 17
1.1. Отечественная лингвистическая традиция о проблеме системности диалектной лексики 19
1.1.1. Русская диалектология XX века о своеобразии диалектной лексической системы 20
1.1.2. Современные направления в исследовании системности диалектной лексики 24
1.2. Лингвокультурологические и лингвосемиотические аспекты системности диалектной лексики 35
1.2.1. Проблема соотношения языка и культуры в лингвосемиотическом освещении 36
1.2.2. Об этнокультурном аспекте системности лексического состава народных говоров. 43
1.3. Разноуровневость системных связей лингвокультурологического характера в диалектной лексике 49
1.3.1. Семиотическая мотивированность в структуре значений отдельного слова 49
1.3.2. Морфосемантические группировки слов как носители лин-гвокультурологической информации 53
1.3.3. Лингвокультурологический аспект диалектной синонимики 67
1.3.4. Лингвокультурологические основы культурно-мотивированных групп и ассоциативно-символических блоков 73
ГЛАВА 2. Культурно-семиотическая мотивированность диалектного словаря (на материале лексики пермских говоров семантического поля «Болезнь») 79
2.1. Культурно-мотивированная группа «болезнь как природное явление» 81
2.2. Культурно-мотивированная группа «болезнь как персонифицированный образ» 93
2.3. Культурно-мотивированная группа «болезнь как носитель внешних признаков» 103
2.4. Выводы 116
ГЛАВА 3. Культурно-семиотическое взаимодействие семантических полей (на материале глагольной экзистенциальной лексики перм ских говоров) 120
3.1. Ассоциативно-символический блок «горизонтальное движение» 123
3.2. Ассоциативно-символический блок «вертикальное движение» 139
3.3. Ассоциативно-символический блок «вращательное движение» 149
3.4. Ассоциативно-символический блок «статическое состояние» 159
3.5. Выводы 167
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 174
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 178
