Введение
Глава 1. К определению понятия "чёрный юмор" 10
1.1. Чёрный юмор в устной традиции 12
1.2. Чёрный юмор в литературе 26
1.3. Выводы 43
Глава 2. Семиотические механизмы создания комического эффекта в текстах чёрных юмористов 46
2.1. Историко-филологический и семиотический методы художественного творчества. Американская литература чёрного
юмора как разновидность семиотической литературы 47
2.2. Комический эффект в американской литературе чёрного юмора как результат преобразований/нарушений семантического, синтаксического и прагматического аспектов знака 53
2.2.1. Возникновение юмора на уровне семантики знака 54
2.2.2. Юмор как нарушение знаковой синтактики 61
2.2.3. Юмористические возможности прагматики знака 70
2.3. Создание комического эффекта на уровне вертикального контекста 83
2.3.1. Прецедентность - одна из важнейших стилистических особенностей американской литературы чёрного юмора 84
2.3.2. Архетипичность и знаковость персонажей семиотических произведений 91
2.3.3. Аллюзивные имена собственные 100
2.3.4. Цитаты 109
2.4. Выводы 118
Глава 3. Интерсемиотическая игра в американской литературе чёрного юмора 120
3.1. Роль графических и архитектонических средств в американской литературе чёрного юмора 121
3.2. Выводы 134
Заключение 135
Библиография 139
Приложение 151
