Введение
Глава 1. Юридический медиадискурс: лингвостилистические параметры 27
1.1. Стиль и дискурс. Официально-деловой стиль и юридический дискурс 27
1.1.1. Стиль и дискурс 29
1.1.2. Официально-деловой стиль и юридический дискурс 34
1.2. Дискурс и медиадискурс 38
1.2.1. Концепт «медиа» в современной науке 40
1.2.2. Медиадискурс и его место в системе институциональных дискурсов 43
1.2.3. Конституирующие параметры медиадискурса 47
1.3. Узловые точки юридического медиадискурса 53
1.3.1. Понятие «узловой точки» в теории дискурса 53
1.3.2. Концепт в современных научных исследованиях 57
1.3.3. Медиаконцепт как базовая категория медиадискурса 65
Выводы 67
Глава 2. Медиатизация, интерпретация и концептуализация терминов в юридическом медиадискурсе 69
2.1. Терминосистема юридического дискурса 69
2.1.1. Термин. Терминология. Терминосистема. К определению понятий 69
2.1.2. Терминологическая система юридического дискурса 75
2.2. Интерпретация в юридическом дискурсе 82
2.2.1. Структура юридического дискурса 82
2.2.2. Толкование и интерпретация юридических терминов 87
2.2.3. Профессиональное и обыденное толкование в юридическом медиадискурсе 92
2.3. Медиатизация юридического дискурса 98
2.3.1. Институциональность юридического дискурса 98
2.3.2. Юридический язык в профессиональных СМИ, качественных и массовых изданиях 101 2.3.3. Динамические процессы развития терминологии в дискурсе
СМИ 105
Выводы 115
Глава 3. Функционирование терминологических единиц в медиадискурсе . 117
3.1. Медиатизация термина (на примере термина «адвокатская тайна») 117
3.1.1. Словарное определение термина «адвокатская тайна» 117
3.1.2. Термин «тайна» в юридическом дискурсе
3.1.3. «Тайна» в юридическом медиадискурсе 126
3. 2. Концептуализация термина в юридическом медиадискурсе (на
примере медиаконцепта «правовой нигилизм») 144
3.2.1. Становление термина «нигилизм» в русском литературном языке 144
3.2.2. Становление термина «правовой нигилизм» 146
3.2.3. «Нигилизм» на бытовом уровне 154
3.2.4. Коррупция, должностные лица и рядовые граждане 158
3.2.5. «Россия - страна правового нигилизма» 165
3.2.6. Правовая безграмотность и правовое просвещение 168
3.2.7. Причины правового нигилизма 177
3.2.8. Правовой нигилизм в специализированных медиа 184
3.2.9. Образ медиаконцепта «правовой нигилизм» в юридическом медиадискурсе 212
3.3. Формирование концепта в юридическом медиадискурсе (на примере медиаконцепта «Закон Магнитского») 218
3.3.1. Формирование в СМИ медиаконцепта «закон Магнитского» 218
3.3.2. Расширение лексико-семантического поля и создание антономической парадигмы 222
3.3.3. Влияние медиаконцепта на собственно юридический дискурс 228
Выводы 231
Заключение 234
Литература
