Введение
Глава 1. Метакоммуникация в устной спонтанной речи 7
1.1 Метакоммуникация 7
1.1.1 соотношение понятий «метаязык», «метатекст», «метакоммуникация» 7
1.1.2 проблема членения коммуникации и метакоммуникации 12
1.1.3 типы метакоммуникативных значений 12
1.2 Предмет исследования - устная речь 16
1.2.1 устная речь: проблема дефиниции. Устная речь vs письменная речь 16
1.2.2 устная спонтанная речь и разговорная речь 18
1.2.3 лингвистические свойства устной речи 21
1.2.4 устная спонтанная речь как предмет лингвистического изучения 24
1.2.5 методические проблемы изучения устной речи 27
1.3 попытка классификации материала 30
1.3.1 проблема типологии устных речевых произведений ..30
1.3.2 монолог, диалог, полилог. Мена ролей 35
1.4 Особенности устной спонтанной речи и проявление метакоммуникации.
Метакоммуникативные маркеры 38
1.5 Метакоммуникация и частицы 43
1.5.1 Частицы как «гибридный» класс с «размытой семантикой» 43
1.5.2 Метакоммуникативные значения частиц 46
1.6 Исследование метакоммуникативных элементов устной спонтанной речи и
смежных явлений 49
Глава 2. Метаязыковые маркеры приблизительности номинации в устной спонтанной речи 52
2.1 Приблизительная номинация 52
2.2 Наиболее типичные для устной спонтанной речи метаязыковые маркеры приблизительности 58
2.2.1 Метаязыковой маркер так сказать 58
2.2.2 Метаязыковой маркер как бы 64
2.2.3 Метаязыковой маркер такой 73
2.2.4 Метаязыковой маркер там 81
2.3 Использование метаязыковых маркеров приблизительности 87
Глава 3. Метатекстовые маркеры в устной спонтанной речи 90
3.1 Исследование средств, обозначающих границы коммуникативных блоков
3.2 Маркеры границ единиц содержательной и интеракциональной структур
устного дискурса 95
3.2.1 Содержательная структура 96
3.2.1.1 ТФ 96
3.2.1.1.1 Начало ТФ 96
3.2.1.1.2 Конец ТФ 100
3.2.1.1.3 Середина ТФ 105
3.2.1.2 Субтекст 119
3.2.1.2.1 Начало субтекста 119
3.2.1.2.1.1 передача чужой речи 119
3.2.1.2.1.2 вывод 122
3.2.1.2.2 конец субтекста 123
3.2.1.3 Схема расположения метатекстовых маркеров в ТФ 123
3.2.2 Интеракциональная структура 125
3.2.2.1 начало реплики («Начинаю говорить») 126
3.2.2.2 конец реплики («Кончаю говорить») 135
3.3 Сопоставление функционирования метатекстовых маркеров в разных типах устной речи
4. Опыт словаря метакоммуникативных маркеров 141
4.1 Как описать метакоммуникативные маркеры в словарной статье 141
4.2 Словарь маркеров, выражающих метатекстовые значения и значения
приблизительности номинации 143
Заключение 153
Библиографический список использованной литературы 159
