Введение
Глава 1. Мотивные комплексы и повествовательные стратегии в компаративистике 28
1.1. История развития сравнительного литературоведения в теоретическом аспекте 28–55
1.2. Потенциал изучения мотивных комплексов и повествовательных стратегий при анализе разноязычных произведений и разных уровней текста 55–79
Выводы .79
Глава 2. Генезис военной прозы и роль Первой мировой войны в ее актуализации .80
2.1. Динамика развития военной прозы в истории мировой литературы 80–93
2.2. Современные компаративистские исследования военной прозы 93–106
Выводы .106
Глава 3. Мотивный комплекс «Инициация» как основа повествовательных стратегий военных романов «потерянного поколения» .107
3.1. Особенности реализации первого этапа мотивного комплекса «Инициация» в сравнительном аспекте .107–116
3.2. Вариации второго этапа мотивного комплекса «Инициация» в зарубежной прозе 117–139
3.3. Финальный этап модели мотивного комплекса «Инициация» как ядро повествовательной стратегии военных романов «потерянного поколе-ния» 139–156
Выводы 156–157
Глава 4. Компаративисткий анализ послевоенных романов «потерянного поколения»: мотивный комплекс «Социальная адаптация» и повествовательные стратегии 158
4.1. Специфика историко-литературного контекста послевоенной прозы .158–159
4.2. Реализация мотивного комплекса «Социальная адаптация» в английской послевоенной литературе 160–172
4.3. Особенности «возвращения» героев войны в немецкой послевоенной прозе .172–189
4.4. Организующее значение мотивного комплекса «Социальная адаптация» в американском послевоенном романе 189–197
Выводы .197–198
Глава 5. Взаимодействие зарубежной и русской литературных традиций в военной прозе 199
1.1. Русская литература о Первой мировой войне .199–217
1.2. Повествовательная стратегия романов «потерянного поколения» в свете контактных связей и типологических схождений зарубежной и отечественной военной прозы 217–221
1.2.1. Мотивный комплекс «Инициация» в отечественной военной прозе .222–235
1.2.2. Особенности мотивного комплекса «Социальная адаптация» в отечественной послевоенной художественной прозе .235–249
1.3. Проблема интерпретации романа «потерянного поколения» в современной отечественной военной прозе 249–264
Выводы 264–265
Глава 6. Современная зарубежная военная проза и традиция романов «потерянного поколения» 266–268
6.1. Категория вины и ее осмысление в немецкой послевоенной литературе 268–283
6.2. Отражение мифа о Великой войне в англоязычной послевоенной литературе 283–312
Выводы 312–313
Заключение 314–325
Библиография 326–369
