Введение
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ ИССЛЕДОВАНИЯ
1. Нормативное и ненормативное письмо 21
2. Принципы нормативного письма 21
3. Языковые характеристики ненормативного письма 34
4. Ненормативные написания в лингвистической литературе 41
5. Проблемы лингвистической квалификации ненормативных употреблений букв 61
6. Типология ненормативных употреблений букв 71
6.1. Графические ошибки 71
6.1.1. Графические ошибки алфавитного типа 72
6.1.2. Графические ошибки фонологического типа 73
6.2. Собственно-орфографические ошибки 75
6.3. Ошибки гиперкоррекции 75
6.4. Орфоэпические ошибки 80
7. Схема классификации ошибок 82
8. О подходе к анализу языкового материала 83
Выводы 86
Глава II. ОШИБКИ В ОБОЗНАЧЕНИИ СОГЛАСНЬЕЧ ФОНЕМ
1. Ошибки в обозначении звонких шумных согласных фонем, парных по глухости-звонкости 89
1.1. Графические ошибки фонологического типа 89
1.1.1. Ошибки в обозначении звонких шумных фонем в позиции конца слова 90
1.1.2. Ошибки в обозначении звонких шумных фонем в позиции перед глухим шумным 90
1.1.3. Ошибки в обозначении глухих шумных фонем в позиции перед звонким шумным 91
1.2. Собственно-орфографические ошибки 92
1.3. Ошибки гиперкоррекции 92
1.4. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении согласных фонем, парных по глухости-звонкости 94
2. Ошибки в обозначении шумных и сонорных согласных фонем, парных по твердости-мягкости 95
2.1. Графические ошибки алфавитного типа 96
2.1.1. Необозначение мягкости 96
2.1.2. Необозначение твердости 96
2.1.3. Избыточное обозначение мягкости 97
2.1.4. Ошибки, нарушающие характер и границы действия слогового принципа русской графики 97
2.2. Графические ошибки фонологического типа з
2.2.1. Ошибки, отражающие позиционное чередование зубных перед мягкими зубными 98
2.2.2. Ошибки, отражающие позиционную мягкость н перед мягкими передненебными [ш ], [ч ] 99
2.2.3. Ошибки, отражающие позиционную мягкость зубной фонемы перед мягкой губной (старшая норма) 99
2.2.4. Ошибки, отражающие позиционную мягкость заднеязычного перед мягким заднеязычным 99
2.2.5. Ошибки, отражающие мягкое произношение р в середине слова перед согласным 100
2.2.6. Ошибки неотражения мягкости конечной фонемы формы инфинитива 101
2.3. Ошибки гиперкоррекции 106
2.4. Орфоэпические ошибки 108
2.5. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении согласных фонем, парных по твердости-мягкости 109
3. Ошибки в обозначении фонем с и з перед фонемами ш , ш и ч 109
3.1. Графические ошибки фонологического типа
3.2. Собственно-орфографические ошибки 112
4. Ошибки, отражающие нулевой позиционный вариант фонем т , д , в , с , л , j 112
4.1. Графические ошибки фонологического типа 112
4.2. Ошибки гиперкоррекции 114
4.3. Орфоэпические ошибки 115
4.4. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении согласных фонем, представленных нулем звука 115
5. Ошибки в обозначении сочетаний фонем т , т , д , д с другими фонемами 115
5.1. Ошибки в обозначении сочетаний фонем т , т , д , д с аффрикатой ц и щелевыми с , с 116
5.1.1. Генезис ошибок в обозначении фонемных сочетаний зубных смычных с зубными щелевыми и аффрикатой 119
5.1.2. Графические ошибки фонологического типа 121
5.1.3. Орфоэпические ошибки 121
5.2. Графические ошибки фонологического типа в обозначении сочетаний фонем т , д с аффрикатой ч и щелевыми ш , ш 122
5.3. Графические ошибки фонологического типа в обозначении фонемных сочетаний стч , здч 123
5.4. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении сочетаний фонем т , т , д , д с аффрикатой ц и щелевыми с , с 124
6. Ошибки в обозначении фонем ш , ш , ж , ж , ч 124
6.1. Орфографические правила употребления ь после шипящих и квалификация соответствующих ошибок 125 6.2. Орфографические правила употребления букв о, ё, е после шипящих и квалификация ошибок на это правило 132
6.3. Графические ошибки алфавитного типа 135
6.3.1. Ошибки взаимозамены букв 136
6.3.2. Ошибочное обозначение отдельных фонологических признаков: мягкости, твердости, долготы 140
6.3.3. Необозначение долготы фонемы ж 145
6.4. Графические ошибки фонологического типа 146
6.5. Собственно-орфографические ошибки 147
6.6. Ошибки гиперкоррекции 147
6.7. Орфоэпические ошибки 149
6.8. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонем ш , ш , ж , ж , ч 149
7. Ошибки в обозначении фонемы ц 153
7.1. Графические ошибки алфавитного типа 154
7.1.1. Ошибки взаимозамены букв 154
7.1.2. Избыточное обозначение твердости 155
7.2. Собственно-орфографические ошибки 156
7.3. Ошибки гиперкоррекции 156
7.4. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы ц 156
8. Ошибки в обозначении фонемы 157
8.1. Графические ошибки алфавитного типа 158
8.1.1. Увеличение количества графических средств обозначения фонемы 158
8.1.2. Уменьшение количества графических средств обозначения фонемы j 159
8.1.3. Замена одного способа обозначения фонемы j другим 161
8.2. Графические ошибки фонологического типа 162
8.2.1. Обозначение на письме сигнификативно-слабых позиционных вариантов фонемы j 163
8.2.2. Обозначение на письме сигнификативно-сильных, но перцептивно-слабых позиционных вариантов фонемы 168
8.3. Собственно-орфографические ошибки 172
8.4. Ошибки гиперкоррекции 172
8.5. Орфоэпические ошибки 173
8.6. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы j 174
9. Ошибки в обозначении двойных фонем 177
9.1. Графические ошибки алфавитного типа 177
9.2. Собственно-орфографические ошибки 178
9.3. Ошибки гиперкоррекции 178
9.4. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении двойных фонем 179
10. Другие ошибки в обозначении согласных фонем 180 10.1. Ошибки фонологического типа 180
10.1.1. Ошибки, отражающие варьирование фонем в сигнификативно-слабой позиции 180
10.1.2. Ошибки, отражающие варьирование фонем в перцептивно-слабой позиции 180
10.2. Собственно-орфографические ошибки 181
10.3. Орфоэпические ошибки 182
10.4. Количественное соотношение ошибок разных типов 183
Выводы 184
Глава III. ОШИБКИ В ОБОЗНАЧЕНИИ ГЛАСНЫХ ФОНЕМ
1. Проблема лингвистической квалификации ошибок против про-изношения (придОвал, извЕнии под.) 191
1.1. Квалификация написаний о вместо а {придОвал) 198
1.2. Квалификация написаний е вместо и (извЕни) 202
2. Ошибки в обозначении фонемы а 205
2.1. Графические ошибки алфавитного типа 206
2.2. Графические ошибки фонологического типа 209
2.2.1. Ошибки, отражающие варьирование фонем в сигнификативно-слабых позициях 209
2.2.2. Ошибки, отражающие варьирование фонем в перцептивно-слабых позициях 211
2.3. Собственно-орфографические ошибк 212
2.4. Орфоэпические ошибки 213
2.5. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы а 213
3. Ошибки в обозначении фонемы и 214
3.1. Графические ошибки фонологического типа 215
3.1.1. Ошибки, отражающие варьирование фонемы и в сигнификативно-слабой позиции 215
3.1.2. Ошибки, отражающие варьирование фонемы и в перцептивно-слабой позиции 219
3.2. Собственно-орфографические ошибки 219
3.3. Ошибки гиперкоррекции 220
3.4. Орфоэпические ошибки 220
3.5. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы и 221
4. Ошибки в обозначении фонемы э 222
4.1. Графические ошибки алфавитного типа 222
4.2. Графические ошибки фонологического типа 223
4.3. Орфоэпические ошибки 225
4.4. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы э 226
5. Ошибки в обозначении фонемы о 226
5.1. Графические ошибки алфавитного типа 228 5.2. Графические ошибки фонологического типа 228
5.2.1. Ошибки, отражающие варьирование фонемы о в сигнификативно-слабой позиции 228
5.2.2. Ошибки, отражающие варьирование фонемы о в перцептивно-слабой позиции 232
5.3. Собственно-орфографические ошибки 232
5.4. Ошибки гиперкоррекции 234
5.5. Орфоэпические ошибки 234
5.6. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы о 235
6. Ошибки в обозначении фонемы у 236
6.1. Графические ошибки алфавитного типа 236
6.2. Графические ошибки фонологического типа 237
6.2.1. Ошибки, отражающие варьирование фонемы у в сигнификативно-слабой позиции 237
6.2.2. Ошибки, отражающие варьирование фонемы у в перцептивно-слабой позиции 238
6.3. Собственно-орфографические ошибки 238
6.4. Орфоэпические ошибки 238
6.5. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении фонемы у 239
7. Ошибки в обозначении гиперфонем 239
7.1. Графические ошибки 241
7.1.1. Графические ошибки алфавитного типа 241
7.1.2. Графические ошибки фонологического типа 243
7.2. Орфоэпические ошибки 247
7.3. Количественное соотношение ошибок разных типов в обозначении гиперфонем 248
Выводы 249
Глава IV. ОШИБКИ В ИХ ОТНОШЕНИИ К ФОРМЕ СЛОВА
1. Нормативное и ненормативное письмо в его отношении к
форме слова 254
2. Ошибки, отражающие неадекватное членение текста 258
З.Ошибки, демонстрирующие нерасчлененность слова 262
4. Ошибки, отражающие неадекватную форму слова. 264
4.1. Ошибки, отражающие изменение формы слова вследствие утраты
связи между означающим и означаемым морфемы 264
4.1.1. Ошибки, отражающие изменение связи между означающим и означаемым в корне слова 265
4.1.2. Ошибки, отражающие изменение связи между означаемым и означающим в аффиксах 270
4.2. Ошибки, отражающие переразложение формы слова под воздей
ствием других форм слов 274
4.2.1. Ошибки как результат наложения форм 277 4.2.2. Ошибки как последствия контаминации форм 282
5. Ошибки, отражающие отличие парадигматической системы языка пишущего от парадигматической системы литературного
языка (ошибки в падежных формах имен) 287
Выводы 297
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 299
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ 318
Приложение. СПИСОК-КЛАССИФИКАЦИЯ СЛОВ С ОШИБКАМИ, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В РАБОТЕ
I. СПИСОК-КЛАССИФИКАЦИЯ ОШИБОК В ОБОЗНАЧЕНИИ СОГЛАСНЫХ ФОНЕМ
1. Ошибки в обозначении звонких шумных согласных фонем, парных по глухости-звонкости 351
2. Ошибки в обозначении шумных и сонорных согласных фонем, парных по твердости-мягкости 357
3. Ошибки в обозначении фонем с и з перед фонемами ш , ш и ч 365
4. Ошибки, отражающие позиционное чередование фонем т ,
д , в , с , л , j с нулем звука 366
5. Ошибки в обозначении сочетаний фонем т , т , д , д с другими фонемами 369
6. Ошибки в обозначении фонем ш , ш , ж , ж , ч 372
7. Ошибки в обозначении фонемы ц 384
8. Ошибки в обозначении фонемы j 385
9. Ошибки в обозначении двойных фонем 394
10. Другие ошибки в обозначении согласных фонем 395
II. СПИСОК-КЛАССИФИКАЦИЯ ОШИБОК В ОБОЗНАЧЕНИИ ГЛАСНЫХ ФОНЕМ
2. Ошибки в обозначении фонемы а 398
3. Ошибки в обозначении фонемы и 406
4. Ошибки в обозначении фонемы э 415
5. Ошибки в обозначении фонемы о 421
6. Ошибки в обозначении фонемы у 433
7. Ошибки в обозначении гиперфонем 436
