Введение
Глава 1. Категория нормы в связи с конвенциональными знаками (иконами и индексами) 19
1. Языковая система и неконвенциональный знак 19
1.1. Норма и система 19
1.2. Система и произвольность знака 20
1.3. Функция и гомеостат 25
1.4. Системность vs асистемность. Норма vs отклонения 29
1.5. Устойчивость vs изменения 33
1.6. Место мотивированных знаков в системе-гомеостате 36
2. Вариант и аномалия 38
2.1. Норма и вариант 38
2.2. Аномалия: непрерывность vs дискретность 42
2.3. Тропы и фигуры как аномалии 49
2.4. Экстралингвистические способы получения вариантов 55
2.5. Мотивированные знаки как ядро аномалий 61
3. Актуальные проблемы нормы 64
3.1. Определение нормы 64
3.2. Норма, система и узус 66
3.3. Источники нормы 69
3.4. Норма и коммуникативные качества речи 75
3.5. Коммуникативная целесообразность нормы 79
3.6. Интенциональные девиации 84
3.7. Неоднородность нормы 87
4. Типы норм 92
4.1. Основания типологии 92
4.2. Системная и структурная норма 92
4.3. Норма литературного языка и норма народного языка 95
4.4. Кодификация литературной нормы 98
4.5. Стилистическая норма 102
4.6. Риторическая норма 105
4.7. Поэтическая норма 108
4.8. Основная оппозиция в типологии норм 111
5. Индексы и иконы в нормативном процессе 113
5.1. Индекс, икона и языковая норма 113
5.2. Иконы, индексы и риторическая норма 117
Выводы по главе 1 121
Глава 2. Паралингвистика: нормативный аспект 127
1. Объем понятия «паралингвистическое явление» 127
1.1. К определению паралингвистики 127
1.2. Звучащая сторона речи 135
1.3. Параграфемика 139
1.4. Кинесика 144
1.5. Паралингвистические маргиналии 146
2. Интенциональность использования паралингвистических средств 148
2.1. Передача информации vs порождение информации 148
2.2. Информация vs трансакция 153
2.3. Сознательное vs несознательное 158
2.4. Мотивированность и конвенциональность паралингвистических средств 162
3. Паралингвистика и риторика 166
3.1. Общие соображения 166
3.2. Риторические фигуры и паралингвистические средства
как мотивированные знаки 167
3.3. Риторические фигуры и параязыковые явления как метаплазмы... 170
3.4. Субкод и параязык 170
3.5. Фигура и жест 172
3.6. Фигура и мимика лица 175
3.7. Фигура и звучащая речь 177
3.8. Фигура и параграфемика 180
3.9. Общая характеристика двух субкодов 183
4. Статус паралингвистических норм 185
4.1. Виды паралингвистических норм 185
4.2. Паралингвистические нормы в связи с отношением к вербальному языку 186
4.3. Внутренние нормы параязыка. Нормы «народной» разновидности параязыка 189
4.4. Проблема «литературного» аналога для параязыка 191
4.5. Чистота и правильность в «литературной» разновидности параязыка 194
4.6. Стилистическая норма параязыка 198
4.7. Отклонения от кинесических норм 202
4.8. Отклонения от параграфических норм 204
4.9. Отклонения от фонических норм 206
Выводы по главе 2 209
Глава 3. Взаимодействие лингвистических и паралингвистических норм в современной коммуникативной ситуации 211
1. Нормативный аспект современной коммуникативной ситуации 211
1.1. Черты современной коммуникативной ситуации 211
1.2. Роль нормы в дискурсе постмодернизма 215
1.3. Плюрализм элит и норма 218
1.4. Проблема отношения к норме 221
1.5. Языковая и риторическая норма в современной коммуникативной ситуации 222
1.6. Проблема языковой небрежности ..227
1.7. Норма и СМИ 230
1.8. Особенности устных СМИ 234
1.9. СМИ: литературный язык vs койне 238
1.10. Типы языковой нормы в современной коммуникативной ситуации 241
2. Роль паралингвистических норм в современной к коммуникативной ситуации 242
2.1. Повышение роли паралингвистики в современных СМИ 242
2.2. Паралингвистическая норма в традиционных видах печатной продукции 246
2.3. Паралингвистическая норма в Интернете 248
2.4. Паралингвистическая норма в рукописных текстах 251
2.5. Паралингвистическая норма в устных СМИ 252
3. Взаимодействие лингвистических и паралингвистических норм 257
3.1. Общие рамки обеих норм 257
3.2. Литературные, стилистические, риторические и паралингвистические нормы в устной речи 260
3.3. Литературные, стилистические, риторические и паралингвистические нормы в письменной речи 264
Выводы по главе 3 270
Заключение.. 273
Библиография 278
