Введение
ГЛАВА 1. Теоретические основы исследования образных средств в разговорной речи 8
1.1. Проблема изучения образности и образных средств в современной лингвистике 8
1.2. Образ, понятие, представление, знак 10
1.3 Гредпосылки образного употребления 12
1.4. Изучение образности как речевой категории 15
1.5. Образность, оценочность, экспрессивность, эмоциональная окрашенность слова 18
1.6. Образность и мотивированность 20
1. 7. Основные средства создания образности 21
1.8. Метафора 21
1.9. Сравнение 26
ГЛАВА 2. Метафора и сравнение в русской разговорной речи 28
2.1. Источники образных средств 28
2.2. Тематические группы метафор и сравнений 33
2.2.1. Внешний вид человека 34
2.2.2.Речевая деятельность 40
2.2.3. Способ передвижения человека 41
2.2.4. Интеллект человека 43
2.2.5. 1 Іоведение человека 44
2.2.6. Характер человека 45
2.2.7. Отношения между людьми 46
2.2.8. Финансовое положение 52
2.2.9. Психоэмоциональное состояние человека 52
2.2. 10. Работа 54
2.2.11. Одежда 56
2.2.12. Здания, помещения 58
2.2.13. Бытовые предметы 64
2.2.14. Пища 67
2.2.15. Домашние животные 70
2.3. Индивидуально-авторские метафоры и сравнения 71
2.4. Коммуникативные неудачи 74
2.5. Прагматический фактор использования метафор и сравнений в речи 76
2.6. Мотивы, влияющие на использование метафор и сравнений в речи
