Введение
Глава 1. Пословицы и поговорки как языковой феномен 15
1.1 Из истории изучения пословиц и поговорок 17
1.2 Поэтика пословиц 30
1.3 Структурно-семантическое своеобразие пословиц (асимметричность формы и содержания) 34
1.4 Концептуализация имени собственного в жестко структурированном тексте 49
Выводы 57
Глава 2. Оценка человека в пословицах и поговорках исследуемых этносов (морально-нравстенная сфера) 60
2.1 Оценка как лингвокультурный и когнитивный феномен 60
2.2.Структура ценностей в различных культурах 67
2.3. Морально-нравственная сфера как объект и результат концептуализации и генерализации смысла 76
2.4. Метафора в паремике: стержневая особенность мифопоэтического осмысления мира 87
2.5. Языковые средства концептуализации и генерализации смысла в пословицах и поговорках исследуемых этносов 96
2.6. Культурные концепты в пословицах изучаемых этносов 109
2.7. Ключевая лексика исследуемых пословичных фондов как средство оценки 121
Выводы 128
Глава 3. Этнокультурная специфика русских, английских, испанских и табасаранских пословиц и поговорок, содержащих оценку человека 131
3.1. Общие вопросы этнолингвистического изучения паремиологического фонда 131
3.2. Ценностно-нравственные компоненты обыденного сознания русских, англичан, испанцев, табасаранцев 145
З.З.Этносемантический потенциал «безразличие» в изучаемых паремиологических системах 151
3.4. Национально-культурная специфика оценки любви в пословичных фондах исследуемых этносов 165
Выводы 176
Заключение 179
Библиографический список 188
Словари, энциклопедии, справочные издания 208
